Question
24 Dec 2017
- Japanese
-
English (US)
-
French (France)
-
German
Question about French (France)
How do you say this in French (France)? I’m always on your side.
How do you say this in French (France)? I’m always on your side.
Answers
Read more comments
- French (France)
je suis toujours de ton côté.
Highly-rated answerer
- Japanese
- French (France)
- French (France)
If you say "de ton côté" it's like the two side during a battle
If you say "à tes côtés" it's more romantic
- French (France)
@Leenalee23 "je suis toujours à tes côtés" would be "I'm always by your side", the meaning is completely different :)
Highly-rated answerer
- French (France)
Ah oui, pour moi la traduction on your side correspondait à by your side
Merci

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Onde estou
- How do you say this in English (US)? 私は2ヶ月間以上、メイクをしていません。
- How do you say this in English (US)? 彼女は正しい残業代をもらえていない
- How do you say this in English (US)? 무드등
- How do you say this in English (US)? Как быстрее можно выучить язык: смотря фильмы или слушая муз...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? こたつ
- How do you say this in English (US)? Happy Friday! If you're still Thursday がんばってください
- How do you say this in English (US)? the five sense I'm talking about 시각 , 후각,미각 ...등등등
- How do you say this in English (US)? There is a park located within 5 minute-walking distance fro...
- How do you say this in English (US)? What did she said?
Recommended Questions