Question
24 Dec 2017
- English (US)
- Indonesian
-
German
-
Korean
Question about German
How do you say this in German? you are so annoying
How do you say this in German? you are so annoying
Answers
Read more comments
- German
There are different ways of saying this depending on the situation.
For example:
Sie gehen mir auf die Nerven.
Du gehst mir auf die Nerven.
Sie stören / du störst.
You would need to be more specific as the correct wording depends a lot on the situation.
- English (US)
- Indonesian
@baconwithshoyou i thought it was du so nervst?
- German
@rainblossom. There are many variations of this expression. Yours is right too , you can vary it depending on how annoyed you are and the relation to the other person.
- English (US)
- Indonesian
Sie gehen mir auf die Nerven.
Du gehst mir auf die Nerven.
Sie stören / du störst. is this for formal?
Du gehst mir auf die Nerven.
Sie stören / du störst. is this for formal?
- German
The “Sie” keeps a formal distance between you and the other person. Usually it makes it less offensive. The “Du” makes it more personal and therefore often more offensive. On a “Sie” basis it’s difficult to argue in a rude/offensive way.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? Is everything fine on him? Does this sound natural? (I ask ...
- How do you say this in English (US)? Como se dice en inglés : si me contratan en su empresa yo ap...
- How do you say this in English (US)? He bumped his left side his forehead and I put an ice pack o...
- How do you say this in English (US)? He fell down when we took a walk and got a slight scrape on ...
- How do you say this in English (US)? 그냥 David에게 커피 한잔 하자고 얘기하면 되려나? 그냥 David에게 커피 한잔 하자고 얘기해도 되려나?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 你像他一样跳个舞来看一下
- How do you say this in English (US)? 안녕
- How do you say this in English (US)? “A year passed from that time “ I feel this sentence is not ...
- How do you say this in English (US)? 숙취 조심해
- How do you say this in English (US)? 누가 좋아해요?
Recommended Questions