Question
wahyusuamba
24 Dec 2017

  • Indonesian
Question about Japanese

日本人の先生にhappy new yearを伝えたいんですが、何を言えばいいですか。
See a translation

Answers
What are "disagrees"?
When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
Read more comments
kana2916
24 Dec 2017

  • Japanese
あけましておめでとうございます
Romaji
ake masi te omedetou gozai masu
Hiragana
あけ まし て おめでとう ござい ます
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes 0 disagrees
wahyusuamba
24 Dec 2017

  • Indonesian
@kana2916 それ以外にありますか。例えば、健康のこととか良くなりますようにとか。そんな感じを言いたいと思いますです。私は日本語が悪くてすみません.
See a translation
0 likes 0 disagrees
kana2916
24 Dec 2017

  • Japanese
なるほど、それでしたら、
あけましておめでとうございます、のあとに、今年も良い年になるといいですね、とか、もし先生のご体調があまり良くないということでしたら、早く良くなるといいですね、とか、少しでも楽になるといいですね、などが良いと思います。
Romaji
naruhodo , sore desi tara ,
ake masi te omedetou gozai masu , no ato ni , kotosi mo yoi tosi ni naru to ii desu ne , toka , mosi sensei no go taichou ga amari yoku nai toiu koto desi tara , hayaku yoku naru to ii desu ne , toka , sukosi demo raku ni naru to ii desu ne , nado ga yoi to omoi masu .
Hiragana
なるほど 、 それ でし たら 、
あけ まし て おめでとう ござい ます 、 の あと に 、 ことし も よい とし に なる と いい です ね 、 とか 、 もし せんせい の ご たいちょう が あまり よく ない という こと でし たら 、 はやく よく なる と いい です ね 、 とか 、 すこし でも らく に なる と いい です ね 、 など が よい と おもい ます 。
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes 0 disagrees
moe_ikd
24 Dec 2017

  • Japanese
あけましておめでとうございます
Romaji
ake masi te omedetou gozai masu
Hiragana
あけ まし て おめでとう ござい ます
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes 0 disagrees
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. に
  3. にっ
  4. 日本人
  5. 日本人の先生にhappy new yearを伝...