Question
24 Dec 2017
- French (France)
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
Common (En) / Courant (Fr) は日本語でなんですか。普通ですか。一般的ですか。
Common (En) / Courant (Fr) は日本語でなんですか。普通ですか。一般的ですか。
Answers
24 Dec 2017
Featured answer
- Japanese
文脈によってどちらも使います。
「一般的」は「普及している」や「数が多い」という、どちらかというと客観的な評価に感じます。一方「普通」は、より主観的な評価に感じます。ただしこれは私の個人的な感覚かもしれません。
例:
普通の
一般的な
よくある
ありふれた
珍しくない
Show romaji/hiragana
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
文脈によってどちらも使います。
「一般的」は「普及している」や「数が多い」という、どちらかというと客観的な評価に感じます。一方「普通」は、より主観的な評価に感じます。ただしこれは私の個人的な感覚かもしれません。
例:
普通の
一般的な
よくある
ありふれた
珍しくない
Show romaji/hiragana
Highly-rated answerer
- French (France)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- 'In the meantime, no one sings up.' 'In the meantime'は日本語でどういう意味ですか。'
- 日本語:「本当のこと言って何か不都合でも?」 中文是什麼意思呢?
- Which 日本語が話せます。 sounds the most natural?
Newest Questions
- Not everyone can do that, just.... people can do that Why should i write here?
- So I want you to get in the habit of putting your "/r/"s in. ----------------------- I'm transc...
- "Are you finished" is implying the reversed version of a sentence "someone finishes you?"
- Is it natural? " Don't follow me to get followers "
- I have a lot of dandruff in my hair, so i need to use shampoo so that all of the dandruff in my h...
Topic Questions
- Does the sentence below sound natural ? If there are more natural expressions, could you please l...
- Would you spell the abbreviation of "National Geographic" as "NatGeo" or "Nat Geo"?
- hi guys I have a question 1. Arriving there, I found a girl . 2. I found a girl , arriving t...
- Is this correct: what was the name of the hiking trail that we went today? Does it have any name?
- A framed print might be a good choice while choosing a business gift. Does this sound natural?
Recommended Questions