Question
Deleted user
24 Dec 2017
Question about Hindi
How do you say this in Hindi? agar woh kar sakta hai ye cheez to main q nahi yahi attitude lekar aage badhna chahiye to ek din safal honge ye guaranteed hai
How do you say this in Hindi? agar woh kar sakta hai ye cheez to main q nahi yahi attitude lekar aage badhna chahiye to ek din safal honge ye guaranteed hai
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Deleted user
If he can do this things then why should I change my attitude? My eventual success is guaranteed.
- Hindi
If hi can do this think then i do not have the q. It should go ahead with the etihad. If one day is successful , it is guaranteed .
Deleted user
- Hindi
- Hindi
@SILENT-NIGHT your thoughts are very imfluencsd , i am very impressed .
Deleted user
Deleted user
@gilaharee
if she can do this then why can't I? we should maintain this attitude then the success is guaranteed..
please correct my answer...
I was just observing the way you are answering so.....
Deleted user
@justenglish I like your first sentence, it works well.
I took the meaning to be as you have it, except in your second sentence with โwe shouldโ. I think the meaning is this:
Someone did a thing a certain way and it was successful.
If I do the same thing I will also be successful.
So your sentence could be...
If she can do this successfully then so can I. If I do the same as her my success is guaranteed.
In my sentence I was confused by the word attitude. In our culture this has an emotional component which crept into my translation.
Deleted user
@gilaharee
yes I understood...you had there some language problem I guess๐
actually the drawback of Indian English learners is they always try to translate from their native language to English language...
then in this case you find everything mistakes..
i hope you understand what I'm trying to say
Deleted user
@justenglish haan, that is why hinative is helpful, I see real world use of hindi from many geographical locations. Though for some reason I keep bumping into people from the north a lot.
Read more comments
Deleted user
So far I have met people from Haryana, Kolkata, Ahmedabad, Delhi, Lucknow, Chennai and shimla. And more that I canโt remember.
Deleted user
Deleted user
@justenglish it is like my own โrag rag mein city daude โ campaign na? ๐๐๐
Deleted user
@gilaharee
may I know your name ?
please don't say gilaharee๐๐
Deleted user
@gilaharee
sorry I didn't get your words ๐
Deleted user
@justenglish it is like my own โrag rag mein city daude โ campaign na? ๐๐๐
I didn't get your words๐
Deleted user
@gilaharee
oohhh okk got it๐๐๐
Deleted user
@gilaharee
nice to meet you too Mr Jeff ๐๐
Deleted user
@gilaharee
I'm sorry i have to go for dinner ๐๐๐will see you soon
Deleted user
@justenglish I will delete my commentary no worries
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? "ไปใชใใใชใใฎ่จใฃใฆใใไบใ็่งฃใงใใพใ" ๅฐใๅใพใงใฏใใใฃใฆใชใใฃใใใฉไปใฏ็ต้จใใใใใใใใใฎใใใชใใฅใขใณ...
- How do you say this in English (US)? I went to the park near here with my family. We played bask...
- How do you say this in English (US)? defol git
- How do you say this in English (US)? Transferring school in japanese word
- How do you say this in English (US)? ๋๋ ์์ฆ ์๊ฒฉ์ฆ์ ๋ฐ๊ธฐ์ํด ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ด.
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? I went to the park near here with my family. We played bask...
- How do you say this in English (US)? Sophie and my bedroom/Sophieโs and my bedroom/anything else
- How do you say this in English (US)? please read these sentences๐ฅบ
- How do you say this in English (US)? DO you really like to talk to me Is that right
- How do you say this in English (US)? I am gonna go for a walk (is that right )
Recommended Questions
Whatโs this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
