Question
suzy114
24 Dec 2017

  • English (US)
  • Japanese
Question about Japanese

What does うまし mean?
See a translation

Answers
Read more comments
ggrks_
24 Dec 2017

  • Japanese

うまし is a fun little way of saying "tastes good". It's another version of "うまい" , which is a vulgar way of saying "tastes good".

See a translation
1 like
Highly-rated answerer
soylatte
24 Dec 2017

  • Japanese

美味しいです。
↓
美味しい。美味い。（うまい）
↓
美味し。（うまし）

しかし、女性なら会話の中ではあまりうまし、は使わない方がよさそうですので、美味しいを使った方がよいかも。

Romaji
oisii desu .
↓
oisii . umai . ( umai )
↓
umasi . ( umasi )

sikasi , josei nara kaiwa no naka de ha amari umasi , ha tsukawa nai hou ga yo sa sou desu node , oisii wo tsukah! ta hou ga yoi kamo .
Hiragana
おいしい です 。
↓
おいしい 。 うまい 。 （ うまい ）
↓
うまし 。 （ うまし ）

しかし 、 じょせい なら かいわ の なか で は あまり うまし 、 は つかわ ない ほう が よ さ そう です ので 、 おいしい を つかっ た ほう が よい かも 。
Show romaji/hiragana
See a translation
1 like
Highly-rated answerer
suzy114
28 Dec 2017

  • English (US)
@ggrks_dqn thank you so much!!
See a translation
0 likes
soylatte
28 Dec 2017

  • Japanese

@suzy114 いいえ〜どういたしまして〜 😃

Romaji
@ suzy 114 iie 〜 douitasimasite 〜 😃
Hiragana
@ suzy 114 いいえ 〜 どういたしまして 〜 
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Share this question
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. What does うまし mean?