Question
24 Dec 2017
- Simplified Chinese (China)
Question about Portuguese (Brazil)
minha namorada me comprou um presente de natal.
minha namorada me comprou um presente de natal.
Answers
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
@XiaoLi_ Bom, muito bom para uma fala coloquial (do dia a dia )
Minha namorada comprou um presente de natal pra mim
(esse é muito coloquial)
o correto seria :Minha namorada comprou-me um presente de natal.
Porém se você somente quisera informar que ela realmente te comprou um presente 👏👏👏👏👏👏 parabéns porque eu ainda não ganhei nenhum 😢. Feliz Natal
Minha namorada comprou um presente de natal pra mim
(esse é muito coloquial)
o correto seria :Minha namorada comprou-me um presente de natal.
Porém se você somente quisera informar que ela realmente te comprou um presente 👏👏👏👏👏👏 parabéns porque eu ainda não ganhei nenhum 😢. Feliz Natal
0
likes
5
disagrees
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
Minha namorada me comprou um presente de natal.
0
likes
6
disagrees
- Portuguese (Brazil)
Nem namorada eu tenho o que dirá um presente de namorada.
- Portuguese (Brazil)
Tente começar as frases com letra maiúscula. Minha namorada...
Outra coisa, se precisar usar a mesma frase no masculino. Por exemplo ao falar de um homem, ou rapaz você deve usar i seguinte : "Meu namorado..."
Outra coisa, se precisar usar a mesma frase no masculino. Por exemplo ao falar de um homem, ou rapaz você deve usar i seguinte : "Meu namorado..."
Highly-rated answerer
Newest Questions
- All the employees decided that we should move the office equipment ourselves when we move to the ...
- Is it correct? Do people use this expression? If you tackle the problem in aspects of mechanics,...
- I was watching a video and a person said “you can turn your own ice-cream” Can “turn” be used li...
- What’s the difference in pronunciation? -Week -Weak
- I am neither an optimist or pessimist Is this sentence correct grammatically?
Topic Questions
- is it rude if I say fetch it to a person since is only for animals?
- Four of his six cars are blue. Does this sentence sound natural?
- “Can I ____ the card for this card please?” In this sentence above, which should I use “swap”, ...
- Hi :) I’m watching American drama online and heard the phrase ”I beg your pardon” many times. ...
- What does bump me up mean here
Recommended Questions
