- English (US) Near fluent
-
Russian
How do you say this in Russian? fuck you
- Russian
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Russian
- Russian
Предлагать «ой, всё!», конечно, забавно, но всё-таки лучше перевести это так:
«иди на хер!»
Извиняюсь за мат, но такова уж исходная фраза. Помимо этого варианта есть ещё миллион аналогичных — фантазия русского матершинника безгранична 😁
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
- English (US) Near fluent
People saying Ой,всё! are ust joking.Id say what you need is Иди наХХХ,where XXX is either; фиг-not really a swear,suitable even for kids,хрен-middle ground.not swearing but still rude,allowed on tv,хер-some say its not swearing,but most people consider it so, хуй-the most popular version.
Was this answer helpful?
- Russian
- English (UK)
- English (US)
какое "ой всё"?
fuck you - «иди на хуй» (можно много чего ещё сюда подставить)
под «ой всё», «пофигу», «забей», «неважно»
можно понимать «whatever»
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
- English (UK)
- English (US)
@NuclearMate зачем ты ставишь near fluent, если простых вещей в английском не знаешь?
@qvit верно, еще "no matter"
Was this answer helpful?
- Russian
- Russian
- English (UK)
- English (US)
- Russian
- Russian
@Northon сирѣчь, сударь, вы съ вашими познаніями въ англицкомъ языкѣ зело помѣшали мѣстнымъ денди хорошо повеселиться.
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
- Russian
- Russian
- Russian
you can also say иди в жопу you can actually use any swear word with word идти
иди нахер
иди нахуй
lots of variants
but if you say this in english everyone will understand 😁
Was this answer helpful?
- Russian
- English (UK)
- English (US)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- How do you say this in Russian? Jake and Jay are the same age
- How do you say this in Russian? im going to kill myself (as a joke, in female noun)
- How do you say this in Russian? hola
- How do you say this in Russian? actually
- How do you say this in Russian? Jake’s birthday is November 15
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
- How do you say this in English (US)? 電車よりもバスの方がよく利用します。
- How do you say this in English (US)? قطه
- How do you say this in English (US)? 牡蠣は海の味がして好きです。
- How do you say this in English (US)? 生牡蠣
- How do you say this in English (US)? What's mean 'greasy'?
- How do you say this in English (US)? Jak powiedzieć - Mierny skutek?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
