Question
24 Dec 2017
- English (US) Near fluent
Question about Russian
How do you say this in Russian? fuck you
How do you say this in Russian? fuck you
Answers
Read more comments
- Russian
- Russian
- Russian
Предлагать «ой, всё!», конечно, забавно, но всё-таки лучше перевести это так:
«иди на хер!»
Извиняюсь за мат, но такова уж исходная фраза. Помимо этого варианта есть ещё миллион аналогичных — фантазия русского матершинника безгранична 😁
«иди на хер!»
Извиняюсь за мат, но такова уж исходная фраза. Помимо этого варианта есть ещё миллион аналогичных — фантазия русского матершинника безгранична 😁
6
likes
1
disagree
- Russian
- Russian
- English (US) Near fluent
People saying Ой,всё! are ust joking.Id say what you need is Иди наХХХ,where XXX is either; фиг-not really a swear,suitable even for kids,хрен-middle ground.not swearing but still rude,allowed on tv,хер-some say its not swearing,but most people consider it so, хуй-the most popular version.
2
likes
3
disagrees
- Russian
- English (UK)
- English (US)
какое "ой всё"?
fuck you - «иди на хуй» (можно много чего ещё сюда подставить)
под «ой всё», «пофигу», «забей», «неважно»
можно понимать «whatever»
fuck you - «иди на хуй» (можно много чего ещё сюда подставить)
под «ой всё», «пофигу», «забей», «неважно»
можно понимать «whatever»
4
likes
1
disagree
Highly-rated answerer
- Russian
- Russian
- English (UK)
- English (US)
@NuclearMate зачем ты ставишь near fluent, если простых вещей в английском не знаешь?
@qvit верно, еще "no matter"
@qvit верно, еще "no matter"
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
- Russian
- Russian
- Russian
- Ukrainian
- Russian
- Russian
- Russian
you can also say иди в жопу you can actually use any swear word with word идти
иди нахер
иди нахуй
lots of variants
but if you say this in english everyone will understand 😁
иди нахер
иди нахуй
lots of variants
but if you say this in english everyone will understand 😁
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? téléphone
- How do you say this in English (US)? do you love me
- How do you say this in English (US)? ابي
- How do you say this in English (US)? 공부를 잘한다.
- How do you say this in English (US)? コロナウイルは中国の武漢が発生源です
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? “sorry To you” or “sorry FOR you”?
- How do you say this in English (US)? 이제와서 후회하면 뭐하니?
- How do you say this in English (US)? 私は看護師なので仕事中は病院のマスクを使うことができます。プライベートタイムは手作りのマスクを使ってます。
- How do you say this in English (US)? (その映画には)Zac Efron が出演しています。
- How do you say this in English (US)? 妹が小学生になりました
Recommended Questions
