Question
24 Dec 2017
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
advice on helping me to stop thinking of japanese as english
or how to not think of japanese as english
i feel like its holding me back from improving,
or preventing me from improving my japanese
advice on helping me to stop thinking of japanese as english
or how to not think of japanese as english
i feel like its holding me back from improving,
or preventing me from improving my japanese
or how to not think of japanese as english
i feel like its holding me back from improving,
or preventing me from improving my japanese
Answers
Read more comments
- Thai
- Japanese
Do you learn japanese grammar?
English and Japanese is quite different especially in grammar.
Knowing the difference is important.
I'm learning English now and it's almost about learning the difference.
Good luck!
- Thai
yes I do . my major is Japanese but I like to learn English and Japanese.
- English (US)
@Tomo106 well fundamentallyi've been learning grammar the english way and i need to learn japanese grammar how japanese people do in school but i don't know any websites that teach it.
- Japanese
Hmmm...
I'm sorry I don't know good japanese grammar text or website.
In school,they don't teach mother tongue's grammar actually.
But if you want to improve your japanese skill,learning grammar is necessary.
And it's confusing, I recommend you to buy a textbook.
- Thai
I think this text book is good for you because this book is for foreigner. and this book is English version. I used to learned from this book.

- English (US)
if i was a beginner i wouldn't be asking this question.
i would like to be able to use japanese to learn japanese
i think thats as simple as i can make it.
i would like to be able to use japanese to learn japanese
i think thats as simple as i can make it.
- Thai
this book have so many gramma to learn about N5-N4
- English (US)
but is it all in japanese?
if not, then its not worth my time
if not, then its not worth my time
- Thai
oh I see. I think NHK News and NHK ews easy it gonna work.
- Japanese
How about trying to think in Japanese in daily life?
- English (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Isn't it a pain going back and forth between various sites to find out the meaning of something❓
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
With HiNative, you can easily ask native speakers questions for free! Ask native speakers any questions you might have✨
Sign up
Newest Questions
- Susan saw her sister being scolded in the class. Does it make sense?
- I'm so glad to bring back together with you. Is it correct? Thanks!
- any tips on how to speak english fluently?
- Is snickerdoodle a type of popular biscuit or cookie in the states?
- Swipe your finger on the fingerprint scanner to unlock the door. Swipe your finger across the f...
Topic Questions
- Can you take a guess at what I'm saying?
- Which sounds more natural? - I apologised for having broken the glass. - I apologised for broking...
- i won't not there 나는 안 갈래?
- Why is a blazer jacket called blazer? how does it relate to blaze? Thank you
- I have a question. I want to know the name of the thing that is raised from the floor and teacher...
Recommended Questions