Question
24 Dec 2017
- English (US)
-
Swedish
-
Spanish (Spain)
Question about Swedish
What does Bor väl folk där, som på andra platser mean?
What does Bor väl folk där, som på andra platser mean?
What does this mean, and why is bor the first word? I thought verbs only came first in a question. Tack!
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Swedish
- Arabic Near fluent
It can be read as a question (: But normally it’s read as if someone is questioning someone else or something.
The translation is: “People live there, like other places, right?”
- Swedish
Even "... as in other places"
And the reason it starts with "Bor" is because it is "sloppy", not grammatically correct but we speak like that sometimes... kind of normal and common "lazyness"
"Det bor väl..." would have been the right way to start
Highly-rated answerer
- Swedish Near fluent
@marblejar bor väl folk= there's good ppl live in there, as another place
- Swedish Near fluent
- Russian
- Swedish
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Newest Questions
- What does it’s my way or high way mean?
- What does flabbergasted mean?
- What does "it" in here mean?
- What does What means: Don't freaking away mean?
- What does Copy that. 어떤 상황에서 이 말을 사용하나요? mean?
Topic Questions
- What does "dwarf " mean?
- What does Would you explain what the senence in blue means? Especailly, let me clarify What "if n...
- What does I’m probably talking your ear off right now so I’ll leave you be mean?
- What does hull mean?
- What does main point mean?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
