Question
24 Dec 2017
- Polish
-
English (UK)
-
English (US)
-
German
Closed question
Question about Korean
What is the difference between ~은/~는 and ~이/~가 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ~은/~는 and ~이/~가 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Arabic
이 / 가 :
follow the subject and the first word in the sentence :
제가 친구에게 칙을 줬어요
I give my friend a book
밥이 맛있어요
the food is delicious
은 / 는 :
Follow the pronouns :
나는 의사이에요
I'm a doctor
나 : is the pronouns and 는 follow 나 !
- Polish
wyjaśnie ci to tak jak wyjaśnił mi to mój znajomy z korei. Zrobił to na przykładach więc i ja zrobie.
누가 내 샌드위치를 먹었어요?
Kto zjadł moją kanapkę?
제가 너의 샌드위치를 먹었어요.
Ja zjadłem twoją kanapkę
뭐 먹었어요?
co zjadłeś?
저는 너의 샌드위치를 먹어요
Zjadłem twoją kanapkę.
Inny przykład:
누가 가게에 가요?
kto idzie do sklepu?
제가 가게에 가요
Ja idę do sklepu
어디에 가요?
gdzie idziesz?
저는 가게에 가요.
Idę do sklepu
는/은 podkreślają co jest tematem czyli poprostu kogoś o kim jest zdanie, ale jego funkcją nie ma podkreślenie OSOBY i poza tym nie patrzmy na coś innego, wręcz przeciwnie on ma pokazać nam o kim mowa ale nie każe nam jedynie patrzeć na to słowo.
이/가 Służą do podkreślenie tematu tak jak widać i jego zadaniem jest właśnie skupienie naszej uwagi głównie na to słowo. Mam nadzieje że ci nic nie pogmatwałem, ale tak jak mówiłem musisz skupić się na tych przykładach 😊
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between collecting stamps and stamp collecting ?
- What is the difference between Don't do such a silly thing in order to risk your life and Don't d...
- What is the difference between You are studied. and You are being studied. ?
- What is the difference between squarely and straight ?
- What is the difference between break up and shatter ?
Topic Questions
- What is the difference between because of and due to ?
- What is the difference between I have no idea and I don't know ?
- What is the difference between pyromaniac and arsonist ?
- What is the difference between ないで (naide) and ない (nai) ?
- What is the difference between as time goes by and as time goes on ?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
