Question
24 Dec 2017
Polish
English (US)
Question about Japanese
What does むしろ何としてでも殺して口封じをしなければならない相手だ。
mean?
mean?
Answers
24 Dec 2017
Featured answer
Japanese
何としてでも =
何が何でも =
どんな手を使ってでも =
どのような手段を使おうとも
何が何でも =
どんな手を使ってでも =
どのような手段を使おうとも
Read more comments
Japanese
"Speaking more clearly, it’s the (hostile) opponent (that / who) we need to silence them by killing, whatever it takes."
(We have to kill them.)
(We have to kill them.)
Highly-rated answerer
Polish
English (US)
@y_toshi 何としてでも whatever it takes?
Japanese
Japanese
Japanese
@personanongrata
Yes, you can omit the で particle.
The meaning of both なんとしてでも and なんとしても are the same.
Yes, you can omit the で particle.
The meaning of both なんとしてでも and なんとしても are the same.
1
like
0
disagrees
Highly-rated answerer
Tweet
Share
Similar questions
- What is the difference between むしろ and 代わりに ?
- What is the difference between むしろ and かえって ?
- What does むしろ mean?
Newest Questions
- What does 저 머리 괜찮나요? mean?
- What does モッカリ mean?
- What does いいリアクションとるな mean?
- What does conscientious mean?
- What does hard ten! Lady’s friend mean?
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- I am confused we say 22th or 22nd?
Topic Questions
