Question
25 Dec 2017
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What is the difference between 本來打算 and 原本打算 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 本來打算 and 原本打算 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
25 Dec 2017
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
兩句話並無差異，本來打算跟原本打算都是指“一開始計劃想做什麼，卻又沒做。”
A：我等等晚上要先回家一趟。
B：是哦…本來打算約你出去吃飯的。
A：我原本打算回家路上要順便買洗衣精，結果忘了…😥
B：🤢
兩句話並無差異，本來打算跟原本打算都是指“一開始計劃想做什麼，卻又沒做。”
A：我等等晚上要先回家一趟。
B：是哦…本來打算約你出去吃飯的。
A：我原本打算回家路上要順便買洗衣精，結果忘了…😥
B：🤢
Show pinyin
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
兩句話並無差異，本來打算跟原本打算都是指“一開始計劃想做什麼，卻又沒做。”
A：我等等晚上要先回家一趟。
B：是哦…本來打算約你出去吃飯的。
A：我原本打算回家路上要順便買洗衣精，結果忘了…😥
B：🤢
兩句話並無差異，本來打算跟原本打算都是指“一開始計劃想做什麼，卻又沒做。”
A：我等等晚上要先回家一趟。
B：是哦…本來打算約你出去吃飯的。
A：我原本打算回家路上要順便買洗衣精，結果忘了…😥
B：🤢
Show pinyin
2
likes
0
disagrees
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you ever need to write in a foreign language at work or school ❓
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Let the native speakers of HiNative check your important emails and documents 📖✨
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between I'd like to improve my listening skills in English. and I'd like t...
- What is the difference between tolerate and put up with ?
- What is the difference between appease and placate ?
- What is the difference between alleviate and allay and defuse and mollify ?
- What is the difference between thank you for a detailed explanation! and thank you for the detail...
Topic Questions
- What is the difference between thank you for a detailed explanation! and thank you for the detail...
- What is the difference between “let me know if you have any questions” and “let me know of ...
- What is the difference between I already know it. and I already have known it. ?
- What is the difference between expansion and extension ?
- What is the difference between Pillow and Cushion ?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
