Yep. There's a few ways people do it, but it is common to get a gift for someone and they get one for you.
Some people or businesses do something called a 'secret santa.' basically, everyone in a group picks someone else's name at random and buys that one person a gift. when everyone is together, you give the person their gift and someone gives you yours.