Question
25 Dec 2017
- Indonesian
-
Japanese
-
Thai
Question about Japanese
Can i using "何を探しますか。" for someone who searching some stuff in my store?
Can i using "何を探しますか。" for someone who searching some stuff in my store?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
It makes sense but 何をお探しですか or 何かお探しですが is common way to say in that situation
- Indonesian
- Indonesian
- Japanese
@RUDYPERMANA30 あんまり言わないですけど一番近い店員さんが使う近い意味の言葉は しちゃくしますか とか 何かお探しですか をお客さんを使い分けることが多いと思います
- Japanese
@RUDYPERMANA30 ちなみに直訳は
お手伝いできますか とか お助けしましょうか だと思います
- Japanese
@RUDYPERMANA30 In English, we don't really say exactly that phrase, but I think the closest phase is しちゃくしますか"Would you like to try it on? or 何かお探しですか？" Are you looking for anything?" seeing costumers action.
FYI, direct tranceration is like おたすけしましょうか
- Indonesian
@Tarota how about "what are you looking for?"
- Japanese
- Indonesian
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- Do you have to use "あなたは" in "あなたはどですか" or can I omit it in some cases?
- When could I use "おねがいします" instead of "ください"?
- How can I use " 確実 に。" ? For example is it ok to answer questions like "Can you do something fo...
- Please, if there is anyone who can explain me where should I use "下さい" and "お願いします"?
- When someone is asking me where I'm doing something, can I answer "*location* です"? Example -どこ...
Similar questions
- 何のお構いもしませんで はどういう意味でどういうときに使いますか？
- What is the difference between しかし and でも and (何か) ですが、… ?
- 「〜ではなかろうか」は何という意味でしょうか？意味も使い方も分からないのです。教えていただけませんか？よろしくお願いします。 例文： 現代人は他人を上手に操作して自分の思い通りにすること...
Newest Questions
- Which sentence is the most natural? What’s the difference between these sentences, if all of them...
- Does this sound natural? I want to use 'acquiesce' At that time, the poor had no choice but to a...
- “I’ll make use of this weekend. ” Is this expression natural?
- What's the opposite of sturdy？
- It is difficult to understand the words ‘can’ and can’t when I watch the TV series without subtit...
Topic Questions
- Could you please make one or two sentences using “a prelude to”?
- Do the following sentences sound natural? The inverted yield that is an indication of a recessio...
- Hi guys! Could you please correct my sentence below? Thanks in advance!! ——- There is a secret en...
- Does this sound natural? “I’m not sure whether your review is already live on our product and whi...
- Does this sound natural? Can you fix my sentence so it sounds more natural? Since my son became ...
Recommended Questions
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「そう言ってもらえて嬉しいです」というのを目上の人との会話で使える尊敬語に直すと、どうなりますか？
- 「朝鮮」と「韓国」の違いを教えていただきたいです。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
