@Guias Problem is: This is a sentence from an article about a person. And then the writer of the article wrote this sentence.

So this is not an exercise 😄

See a translation

Guias

25 Dec 2017

Spanish (Spain)

@chokostreusel Ahhh, ok I understand. It's not understandable without a context.
The journalist is assuming what can he do to know more about the writer.
But to explain it you well I need to know how it continue.

See a translation

Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.

Share this question

Copy URL

What does "Para saber algo acerca de él podríamos centrarnos en leer su biografía, comenzar por decir que publicó su primera novela en 1979, y redactar un artículo estilo Wikipedia." mean? See a translation

To know something about him we could focus on reading his biography, starting to say that he publish his first novel in 1979, and to write an article like Wikipedia.

@chokostreusel Yes, an article in Wikipedia style

@chokostreusel I guess you have do a writing about a writer. So first you have to read some information about him. Then you could do it similar to the Wikipedia articles. It's just an idea to do it.

@chokostreusel Ahhh, ok I understand. It's not understandable without a context.The journalist is assuming what can he do to know more about the writer. But to explain it you well I need to know how it continue.

What does "Para saber algo acerca de él podríamos centrarnos en leer su biografía, comenzar por decir que publicó su primera novela en 1979, y redactar un artículo estilo Wikipedia." mean?

See a translation

@chokostreusel
Yes, an article in Wikipedia style

@chokostreusel Ahhh, ok I understand. It's not understandable without a context.
The journalist is assuming what can he do to know more about the writer.
But to explain it you well I need to know how it continue.