Question
26 Dec 2017
- Japanese
-
English (US)
-
French (France)
-
Spanish (Spain)
Answers
Read more comments
- English (US)
- Japanese
- Japanese
@InezM0nae
Thank you
But
日本語で
手を抜く は
必要な手間を省く、仕事などをいいかげんに する。という意味です。
それに当てはまる英語の表現があれば教えてください。
Thank you
But
日本語で
手を抜く は
必要な手間を省く、仕事などをいいかげんに する。という意味です。
それに当てはまる英語の表現があれば教えてください。
- English (US)
- Japanese
@aba はい、それはかなり同じ意味を持っています!
Highly-rated answerer
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
- How do you say this in English (US)? 手を離す
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
- How do you say this in English (US)? 手をかざす
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? これはアナウンス。 アナウンスが流れてる。 アナウンスが鳴ってる。 店やショッピングモールでアナウンスが聞こえてる時に...
- How do you say this in English (US)? 音楽が流れてる。音楽がかかってる。 お店やショッピングモールで音楽が聞こえてきた時に言いたいです。
- How do you say this in English (US)? quero encontrar novos amigos
- How do you say this in English (US)? Hast alle Tassen im Schrank
- How do you say this in English (US)? comment dit-on "canapé" en anglais ?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 1)What kind of persons 2) what kind of person What is corr...
- How do you say this in English (US)? una y otra vez
- How do you say this in English (US)? 나 너무 졸려
- How do you say this in English (US)? To mean I’m trying to decide what to have for lunch, I’m st...
- How do you say this in English (US)? はしご消防車
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Скажите пожалуйста, можно ли сказать в значение "как дела?"-...
- How do you say this in English (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? the electricity went off or out
- How do you say this in English (US)? Can we have a call?
Previous question/ Next question