Question
26 Dec 2017
- Japanese
-
English (US)
-
French (France)
-
Spanish (Spain)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US)
- Japanese
- Japanese
@InezM0nae
Thank you
But
日本語で
手を抜く は
必要な手間を省く、仕事などをいいかげんに する。という意味です。
それに当てはまる英語の表現があれば教えてください。
Thank you
But
日本語で
手を抜く は
必要な手間を省く、仕事などをいいかげんに する。という意味です。
それに当てはまる英語の表現があれば教えてください。
- English (US)
- Japanese
@aba はい、それはかなり同じ意味を持っています！
Highly-rated answerer
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
- How do you say this in English (US)? 手を離す
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
- How do you say this in English (US)? 手をかざす
- How do you say this in English (US)? 手を抜く
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? これはアナウンス。 アナウンスが流れてる。 アナウンスが鳴ってる。 店やショッピングモールでアナウンスが聞こえてる時に...
- How do you say this in English (US)? 音楽が流れてる。音楽がかかってる。 お店やショッピングモールで音楽が聞こえてきた時に言いたいです。
- How do you say this in English (US)? quero encontrar novos amigos
- How do you say this in English (US)? Hast alle Tassen im Schrank
- How do you say this in English (US)? comment dit-on "canapé" en anglais ?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? 1)What kind of persons 2) what kind of person What is corr...
- How do you say this in English (US)? una y otra vez
- How do you say this in English (US)? 나 너무 졸려
- How do you say this in English (US)? To mean I’m trying to decide what to have for lunch, I’m st...
- How do you say this in English (US)? はしご消防車
Recommended Questions
- How do you say this in English (US)? Скажите пожалуйста, можно ли сказать в значение "как дела?"-...
- How do you say this in English (US)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- How do you say this in English (US)? singaw
- How do you say this in English (US)? the electricity went off or out
- How do you say this in English (US)? Can we have a call?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
