Question
26 Dec 2017
- English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What does 俺これから用事あっからダメなんだよ。 mean?
What does 俺これから用事あっからダメなんだよ。 mean?
Context: From a manga. A sister is asking her brother why he can't be the one who takes their friend to the store.
I think it means: "After this, I have something I have to do, so I can't."
But what is: あっから?
Is this a short form for: あるから？ (aru kara)
I think it means: "After this, I have something I have to do, so I can't."
But what is: あっから?
Is this a short form for: あるから？ (aru kara)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What does 言っとくがな俺との勝負はまだ ついちゃいねえんだよ｡ mean?
- What does いいんだよ...お前はそんなことしなくたって mean?
- What does それであした何にもしてないのに、急にキレできてよ mean?
- What does なんで俺ばっかこんな目にあうんだよ mean?
- What does 俺がもうしようと思ってたこと言っちゃうんだから mean?
Similar questions
- How do you say this in Japanese? 俺はねえ、あそこのうちの娘の横に座っているあの野郎、俺は大きれぇだ！ 「大きれぇだ！」はなんの意味ですか？
- 俺は危険など平気だと思うぞ！ Does this sound natural?
- What does this mean? So when I was watching anime, one of the characters said something and th...
Newest Questions
- What does Don't feel burden about the test. Is it grammatically correct sentence?🤔 mean?
- What does your buzzing mean?
- What does We're going to walk through this together step by step. mean?
- What does You really don't take logic into accout. mean?
- What does 한턱 쏘세요 mean?
Topic Questions
- What does '3/4 to 1 cup of white sugar' What does'3/4' mean here? Does it mean ' add 3 or 4 sp...
- What does "Rock your body" mean?
- What does out with it mean?
- What does survival training 101? and what does 101 mean mean?
- What does Cómo puede traducirse al español sleepy hollow mean?
Recommended Questions
- What does boku no chinchin wa chiisai mean?
- What does waku waku mean?
- What does Tskr mean?
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does おきどき mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
