Question
26 Dec 2017
- English (US)
-
Korean
Question about Korean
What does V.K 잘지냈니? 메리 크리스마스~~*^^*
가족분들도 모두 안녕하시지? 우리는 모두 각자 바쁘게 보내고 있단다~~형은 주말마다 악기연주로 돈을벌고 있고~~~
아저씨는 여전히 주말이면 집안 정리와 카페에서 생두를 골라주신단다~~V.K도 항상 건강 잘 챙기고~~~에구 톡 보내다말구 잠들었나봐~~운동을 해야하는데 맘 뿐이고 체력이 바닥이야ㅎㅎ 오늘도 활기차게 보내자*^^* mean?
What does V.K 잘지냈니? 메리 크리스마스~~*^^*
가족분들도 모두 안녕하시지? 우리는 모두 각자 바쁘게 보내고 있단다~~형은 주말마다 악기연주로 돈을벌고 있고~~~
아저씨는 여전히 주말이면 집안 정리와 카페에서 생두를 골라주신단다~~V.K도 항상 건강 잘 챙기고~~~에구 톡 보내다말구 잠들었나봐~~운동을 해야하는데 맘 뿐이고 체력이 바닥이야ㅎㅎ 오늘도 활기차게 보내자*^^* mean?
가족분들도 모두 안녕하시지? 우리는 모두 각자 바쁘게 보내고 있단다~~형은 주말마다 악기연주로 돈을벌고 있고~~~
아저씨는 여전히 주말이면 집안 정리와 카페에서 생두를 골라주신단다~~V.K도 항상 건강 잘 챙기고~~~에구 톡 보내다말구 잠들었나봐~~운동을 해야하는데 맘 뿐이고 체력이 바닥이야ㅎㅎ 오늘도 활기차게 보내자*^^* mean?
Answers
Read more comments
- Korean
- English (US) Near fluent
V.K How have you been? Merry Christmas.
I hope your family is all fine. We’ve been quite busy lately. 형 play music every weekend to make money~~~
아저씨 still spends his weekend doing his housework and sorting coffee beans at the coffee shop. ~~~Hope you take good care of yourself.~~~ Ouch! You must have fell asleep while KakaoTalk-ing. ~~~ I should have done more exercise but the desire doesn’t create the action. I am out of shape. ~~~ Let’s have a great day.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- What does 주말 잘 보냈어요? 일주일의 마지막 밤 잘 보내고 내일부터 또 힘차게 행복한 일주일 보내요 우리! 좋은 밤. mean?
- What does 오늘 솨동갛 브이앱 보구 즐거운 주말 보내길 바래용~>0< 여러분들과 함께해서 행복한 하루였어요! 헷♡ 모두모두 사랑한다오!♡ mean?
- What does 벌써 금요일이 마무리되고 있다니!!! 한주도 수고했고 즐거운 주말을 보내기 위해서 오늘은 얼른 집 가서 쉬어여!!ㅋㅋㅋ 불금은 집에서>< 핳😉 mean?
- What does [#시연] 여러분 !!!!! 크리스마스인데 잘 보내고 계신가요 ㅋㅋ 어제 브이앱으로나마 만날 수 있어서 좋았어요!! 오늘 재밌게 놀고 푹 쉬고 메리 크리스마...
- What does [#다미] 오늘 하루는 즐겁고 행복한 일들만 가득하셨으면 좋겠어용!! 모두 메리 크리스마스 되세용ㅎㅎ 눈이 왔으면 좋겠다아아아아아 mean?
Newest Questions
- What does mental gymnastics in this context: mean?
- What does They took out a loan to consolidate their debts. What does 'consolidate' mean here? mean?
- What does He smiled as the camera brought them sharply into view. sharply into view?? mean?
- What does What I must do is all that concerns me, not what the people think. mean?
- What does both of them a bundle of raw nerves eager to be exposed mean?
Topic Questions
- What does then (Does it bad guess?) mean?
- What does hand warm mean?
- What does An apple a day keeps the doctor away. mean?
- What does false friends mean?
- What does I like giving you my attention mean?
Recommended Questions
- What does AGUCCIM mean?
- What does X나, in webtoons mean?
- What does Tlqkf mean?
- What does 예쁘긴 X나 예쁘더라 mean?
- What does Red Sun mean?
Previous question/ Next question