Question
26 Dec 2017
English (US)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? —— is obviously better. 「___は____より良くに決まってる」正しい？
Answers
Read more comments
Japanese
___は、あきらかに より/もっと/いっそう 良いです。They have the same meaning.
Highly-rated answerer
English (US)
@neo_morita that’s not my question.
Japanese
We don't say like your try. But we say ～は～よりいいに決まってる
ex. This color is obviously better than that color . この色はあの色よりいいに決まってる
And in this case, I would say,
～（のほう）がいいに決まってる。
～（のほう）が良いに決まってる。
～（のほう）が明らかに良い。
ex. This color is obviously better than that color . この色はあの色よりいいに決まってる
And in this case, I would say,
～（のほう）がいいに決まってる。
～（のほう）が良いに決まってる。
～（のほう）が明らかに良い。
Highly-rated answerer
English (US)
@neo_morita それは私の質問ではない。説明します。
例えば、絵を書く競争だって私が勝って敵に対して侮辱は「わたしの絵はあなたより良くに決まってる」 あの文章は正しいですか？
例えば、絵を書く競争だって私が勝って敵に対して侮辱は「わたしの絵はあなたより良くに決まってる」 あの文章は正しいですか？
Japanese
惜しいです。「良いに決まってる」です。
「わたしの絵はあなたより良いに決まってる」
「わたしの絵はあなたより良いに決まってる」
Highly-rated answerer
Similar questions
- 良くなったら、また食事でも行きましょう What does でも mean in this context? Thanks!
- 良くて安いホテルをしていますか？ does this sound natural?
- 良くなってと思います I think I'm getting better does this sound natural?
Newest Questions
- How do you say this in Korean? stop it
- How do you say this in Korean? "누궁" that does that mean?
- How do you say this in English (US)? 男の先生が嫌いです
- How do you say this in English (US)? Je te déteste
- How do you say this in English (US)? 谦虚
Recommended Questions
- What is the difference between man and men ?
- What is the difference between I miss you. and I missed you ?
- What is the difference between Saranghae and Saranghaeyo ?
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- I am confused we say 22th or 22nd?
Topic Questions
