Question
26 Dec 2017
- Arabic
- English (UK) Near fluent
-
English (UK)
-
Korean
-
Japanese
Question about Korean
what's the difference between sogahesoyo and kosinghesoyo ...sorry I don't have Korean keyboard
what's the difference between sogahesoyo and kosinghesoyo ...sorry I don't have Korean keyboard
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
sogahesoyo 수고했어요 is for younger or same age.
kosinghesoyo 고생했어요 is for everyone.
maybe?haha it means 'you did good job'?
1
like
0
disagrees
[News] Hey you! The one learning a language!
Want to make the best of your time with your language lessons❓
If there was something you didn't have time to ask your teacher during a lesson, try asking a native speaker on HiNative! You're likely to have a better lesson next time!🗣✨
If there was something you didn't have time to ask your teacher during a lesson, try asking a native speaker on HiNative! You're likely to have a better lesson next time!🗣✨
Sign up
Newest Questions
- why don't you guys go get portraits done by a photographer? In this sentence, does"portrait" have...
- I'm a little bit regretted about buying this car (does this sound natural?)
- 赤い枠の部分の邦訳は「skittlesがすっかり嫌いになる」ですが、 lose taste for～ というidiom があるのでしょうか？ それとも「skittles に対して まった...
- What does "weird, out there imagery" mean?
- What does "token" mean in this case? https://youtu.be/6PkC8OehNDM?t=3
Topic Questions
- I'm a little bit regretted about buying this car (does this sound natural?)
- what is the difference between "in a list" and "on a list"?
- Does this make sense? About him is what before you were born. Or He is what before you were b...
- I don't eat dairy because that triggers me acne. (does this sound natural?)
- I don't know nothing about that I'm just here minding my onw business. mind your own business. ...
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
