Question
26 Dec 2017
- Korean
-
Indonesian
-
English (US)
-
Thai
Closed question
Question about Indonesian
What is the difference between kegemaran and hobi ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between kegemaran and hobi ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Jan 2020
Featured answer
- Indonesian
“Kegemaran” kurang enak didengar saat digunakan dalam berbicara. Biasanya kata ini digunakan dalam bahasa tulis. Sedangkan “hobi” bisa digunakan dalam percakapan maupun tulisan.
Ex : hobi mu apa?✅
kegemaranmu apa?❌
Kegemaran adalah kata baku.
Kalau Anda pakai kata “gemar”, orang indonesia akan tahu bahwa Anda bukan orang Indonesia.
Read more comments
- Indonesian
- Indonesian
@unearnedrent btw are you korean? Pls help me translate this one ^^ (이쯤에 적절하게 커트할까요??)
- Korean
@Ninaa97
iya aku warga korea.
hmm
tergantung kalimat
커트 itu sama dengan cut dalam bahasa inggris
ini bisa arti potong, ditolak dll dalam bahasa korea
jadi aku juga nggak tau kalimat yang tadi kamu sebut itu artinya apa.
soalnya nggak ada objek di dalam kalimat.
iya aku warga korea.
hmm
tergantung kalimat
커트 itu sama dengan cut dalam bahasa inggris
ini bisa arti potong, ditolak dll dalam bahasa korea
jadi aku juga nggak tau kalimat yang tadi kamu sebut itu artinya apa.
soalnya nggak ada objek di dalam kalimat.
- Indonesian
- Malay Near fluent
@unearnedrent wow, bahasa Indonesia kamu bagus banget
Highly-rated answerer
- Korean
- Indonesian
@unearnedrent woah, Bahasa Indonesia mu sangat lancar 👏😅 btw kamu pria atau wanita? aku ingin belajar Bahasa Korea dengan mu 😂🙏
- Indonesian
@unearnedrent kamu asli Korea Selatan atau Korea Utara? lol
- Korean
- Indonesian
@unearnedrent om, bantu saya terjemahkan ini ^^
직접멘션주신다니...기대기대
Terimakasih.. Jika om ingin bertanya tentang Bahasa Indonesia saya juga siap untuk membantu ^^
- Korean
@Ninaa97 karena langsung mention..... berekspektasi berekspektasi
- Indonesian
“Kegemaran” kurang enak didengar saat digunakan dalam berbicara. Biasanya kata ini digunakan dalam bahasa tulis. Sedangkan “hobi” bisa digunakan dalam percakapan maupun tulisan.
Ex : hobi mu apa?✅
kegemaranmu apa?❌
Kegemaran adalah kata baku.
Kalau Anda pakai kata “gemar”, orang indonesia akan tahu bahwa Anda bukan orang Indonesia.
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Newest Questions
- What is the difference between "I will go to a new school." and "I will be going to a new school...
- What is the difference between I heard they’ve closed all the restaurants and I’ve heard they’...
- What is the difference between The best Moment of me in my life and The best moment of my life ?
- What is the difference between I want to stay IN THE BED until noon and I want to stay IN BED u...
- What is the difference between This brand’s clothes are more comfortable and cheaper than other b...
Topic Questions
- What is the difference between "I will go to a new school." and "I will be going to a new school...
- What is the difference between request and require ?
- What is the difference between Ancient remains and Ancient ruins ?
- What is the difference between I have a problem and I have an issue ?
- What is the difference between First floor and Ground floor ?
Recommended Questions
- What is the difference between cinta and sayang ?
- What is the difference between Kamsia and Terima Kasih ?
- What is the difference between sou, you,rashii and mitai ?
- What is the difference between “matur suwun” and “matur nuwun” ?
- What is the difference between saya cinta kamu and saya cinta padamu ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
