Question
Updated on
31 Dec 2017
- English (US)
- Hindi
- Japanese Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? which word is correct for office じむしょ or じむしつ
How do you say this in Japanese? which word is correct for office じむしょ or じむしつ
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
Deleted user
事務所(じむしょ)
an office building
an office place
事務室(じむしつ)
an office room
both are correct:)
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
- Hindi
- Japanese Near fluent
- English (US) Near fluent
- Thai
- English (US)
- Hindi
- Japanese Near fluent
Deleted user
@_Mayank @WallMec
You meant 会社(かいしゃ).
かいしゃ means company and office, but sounds more general.
じむしょ is more specific.
1.To your friend;
I work for an accounting company.
私は会計会社(かいしゃ)で働いています。
2.To your client;
Once I go back to the office, I will send you a data.
一度会社(かいしゃ)に戻ってから、データを送ります。
3.To your coworker;
I’ve forgotten the file in the office!
事務所(じむしょ)にファイルを忘れた！
But you can say both かいしゃ and じむしょ in 2,3 situations above.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Hindi
- Japanese Near fluent
@Shiocha okay so かいしゃis for casual purpose but when interacting with people related to work じむしょ is used, right?
Deleted user
@_Mayank
Yes, that’s also right.
かいしゃ is company or whole office.
じむしょ means just one floor of the office building or just one room of かいしゃ.
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What does むしかして mean?
- じむしょ へ きて ください。 Does this sound natural?
- when I am facing a restaurant to the left of an office, I say: じむしよのひだりにレストランがあります or みぎ it's c...
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? I'm confused.
- How do you say this in Japanese? i love you
- How do you say this in Japanese? buried对应的日语片假名书写是什么
- How do you say this in Japanese? I will try my best!
- How do you say this in Japanese? How do I say “I look like an Ojisan in this colour jacket?” casu...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Без понятия
- How do you say this in English (US)? я пролил холодный фруктовый чай
- How do you say this in English (US)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- How do you say this in English (US)? 私は日本式トイレは最近では見かけることがなくなった。 でもたまに見かけることがある。 もし幸運にもあなたがそれに出会った...
- How do you say this in English (US)? The usage of your kanji is unnatural Sounds natural?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 愛すべき変人
- How do you say this in English (US)? How you do say Se fue la luz in english?
- How do you say this in English (US)? Eres muy cruel
- How do you say this in English (US)? lo dije bien?
- How do you say this in English (US)? I love you
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
