Question
Updated on
2 Jan 2018
- Simplified Chinese (China)
-
Malay
Question about Malay
Please help correct these sentences I wrote if there's anything out of place. Terima kasih!
Please help correct these sentences I wrote if there's anything out of place. Terima kasih!
1.Selepas ibu bapanya dibunuh secara kejam oleh seorang pembunuh bersiri, dia mencuba menangkap pembunuh itu diri sendiri sepanjang 10 tahun.
2.Adik perempuan saya tidak boleh berhenti menangis dan menjawab soalan saya secara sabar.
3.Saya mudah terjaga dr tidur apabila seseorang menutup pintu asrama secara kuat.
4.Dia berjaya melarikan diri dr penjara secara diam-diam pd waktu tengah malam.
5.Dia sangat marah lalu menumbuk muka orang yg tinggi itu secara pantas dan kuat.
2.Adik perempuan saya tidak boleh berhenti menangis dan menjawab soalan saya secara sabar.
3.Saya mudah terjaga dr tidur apabila seseorang menutup pintu asrama secara kuat.
4.Dia berjaya melarikan diri dr penjara secara diam-diam pd waktu tengah malam.
5.Dia sangat marah lalu menumbuk muka orang yg tinggi itu secara pantas dan kuat.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US) Near fluent
- Malay
1.Selepas ibu bapanha dibunuh secara kejam oleh pembunuh bersiri, dia cuba menangkap pembunuh itu selama 10 tahun tanpa bantuan orang lain.
2.Adik perempuan saya tidak dapat berhenti menangis dan menjwab soalan saya dengan tenang.
3.Saya mudah terjaga daripada tidur apabila seseorang menutup pintu asrama dengan kuat.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US) Near fluent
- Malay
4.Dia berjaya melarikan diri daripada penjara secara senyap-senyap pada waktu tengah malam.
5.Dia sangat marah lalu menampar muka orang yang tinggi itu dengan pantas dan kuat.
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
@farahfatihahanuar Terima kasih! It helps a lot! It's a "secara xx" exercise so, 2. If I insist on using "secara sabar", can I use it like "Walaupun adik perempuan saya masih tidak boleh berhenti menangis, ibu saya menyenangkan hatinya secara sabar dan menanyai dia bhw apa yg berlaku." 3. What's the difference about "secara kuat" and "dgn kuat"?
- English (US) Near fluent
- Malay
2. "... ibu saya menenangkan hatinya dan bertanya kepadanya apa yang telah berlaku"
3. 'secara' and 'dgn' slightly different, it depend on the word that u use.
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
- English (US)
@farahfatihahanuar hello.. I am trying to find someone who can teach malay well. Can you please assist me through wechat on a regular basis?
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- is it gunting rambut or potong rambut ?
- Is the "thumbs up" gesture considered rude in Malaysia? 👍 What does it mean?
- Can you say, “Salam sejahtera” as a greeting? Is it common? What does it mean?
- Saya mau tahu apa perbezaan antara [anda, kamu, awak]. 1. Dalam hidup harian, saya boleh guna an...
- what's the difference between keluarga and sekeluarga
Topic Questions
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- Is “hands down” a synonym for “definitely” or “absolutely”?
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
Newest Questions
- Is this correct sentence? Next week going to more cooler then this week. Shall we talk about r...
- Are these used in both formal and informal situations? in any circumstances under any circumstanc...
- (They are looking at a photo.) A: Who's this? B1: This is my mom. B2: She's my mom. Hello...
- What does it mean by "which it kind of is"? "You said it was gonna be fun... which it kind of is...
- Could you tell me what the guy in the middle is saying at 2:07? "Oh, that's m........."
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
