- Russian
- Ukrainian
-
English (US)
Dear Jon
I’ve just got your letter and think I can help you.
Hello! You cannot even imagine how glad I am to receive a letter from you! At first, it was a big surprise for me when I heard that somebody has sent me a letter. And when I saw that letter from you, my mood immediately changed. I’m so glad to help you.
I know, it is difficult to argue with parents about what university you want to study at, and you need to choose carefully, because your future life depends on it. That’s what I think: First of all, your parents know much more about this world than you and me, so you should listen to them. But if their suggestion is not suitable for you at all, try to talk to them. Talk about advantages of that university, tell them how hard you want to go there, tell them that is your dream to learn there. Talk about your plans and goals in the future, about how that university will help you to reach that goals. Just be kind to them, I know they love you, so they will understand your choice.
I hope this letter will help you a bit, because it’s hard to help like this. Good luck, everything will be ok soon. Waiting for your call when you receive this letter.
Best wishes, Denis. Does this sound natural?
I’ve just got your letter and think I can help you.
Hello! You cannot even imagine how glad I am to receive a letter from you! At first, it was a big surprise for me when I heard that somebody has sent me a letter. And when I saw that letter from you, my mood immediately changed. I’m so glad to help you.
I know, it is difficult to argue with parents about what university you want to study at, and you need to choose carefully, because your future life depends on it. That’s what I think: First of all, your parents know much more about this world than you and me, so you should listen to them. But if their suggestion is not suitable for you at all, try to talk to them. Talk about advantages of that university, tell them how hard you want to go there, tell them that is your dream to learn there. Talk about your plans and goals in the future, about how that university will help you to reach that goals. Just be kind to them, I know they love you, so they will understand your choice.
I hope this letter will help you a bit, because it’s hard to help like this. Good luck, everything will be ok soon. Waiting for your call when you receive this letter.
Best wishes, Denis. Does this sound natural?
- English (US)
Natural
Besides your punctuations in some places, you’ve done well. Believe me you (American term), a lot of English speakers can’t even use proper punctuation. Well done
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (US)
Natural
Besides your punctuations in some places, you’ve done well. Believe me you (American term), a lot of English speakers can’t even use proper punctuation. Well done
Was this answer helpful?
- Russian
- Ukrainian
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
