Please show me example sentences with Do you use "That's the way the cookie crumbles"? If you use this sentence, in what kind of scene do you use? . Tell me as many daily expressions as possible.

See a translation

This is basically another way of saying "Such is life." It expresses the idea that sometimes an outcome cannot be predicted, or that you don't always get what you want. The implication, however, is that the result is unavoidable and/or unchangeable. You can't put a crumbled cookie back together. You get what you get. I guess it has similar connotations to しょうがない, but people better versed in Japanese culture should confirm that.

Personally, I would say "Such is life" or "C'est la vie" (you will hear the French version in the US fairly often) instead of "That's the way the cookie crumbles" because the former are shorter.

A: Why do I have to share a room with the boss again?
B: Look. We all have have to pair up, and you drew the short straw. That's the way the cookie crumbles.
A: Well, the cookie sucks.