- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
私の賃貸アパードは中壢工業地帯の近くにあります。便利です、そしで静かです。私の部屋は四階です、ドアの左は靴棚とクローゼットです、右はトイレです。部屋の中に机とパソコンビとソファーガあります、私はいつもここに日本語を勉強します、それから机の前はテレとゲーム機があります、隣は冷蔵庫です。部屋の真中はベードと本棚です、上はエアコンです。以上、私の易しいの部屋です。 Does this sound natural?
Natural
這樣修改就更好。
私の賃貸アパートは中壢工業地帯の近くにあります。便利です。そして静かです。
私の部屋は四階です。ドアの左は靴棚とクローゼットです。右はトイレです。部屋の中に机とパソコンとソファーがあります。
私はいつもここで日本語を勉強します。それから机の前はテレとゲーム機があります。隣は冷蔵庫です。部屋の真ん中はベッドと本棚です。上はエアコンです。以上、私の簡単な部屋です。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Natural
這樣修改就更好。
私の賃貸アパートは中壢工業地帯の近くにあります。便利です。そして静かです。
私の部屋は四階です。ドアの左は靴棚とクローゼットです。右はトイレです。部屋の中に机とパソコンとソファーがあります。
私はいつもここで日本語を勉強します。それから机の前はテレとゲーム機があります。隣は冷蔵庫です。部屋の真ん中はベッドと本棚です。上はエアコンです。以上、私の簡単な部屋です。
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- Which 私は頭が痛いです sounds the most natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
