Question
15 Mar 2018

English (US)
Closed question
Question about Japanese


0:36ころから何と言いましたか。> https://youtu.be/ebGfof77qls?t=36s

「俺三度の飯よりメイドが好きな重度のオタクだから、愛読書はすべてメイド翰林、喫茶店必ずメイド、もちろんフィギュアコレクション中、メエドのゲームをしてはもいもいで興奮すると自らメイド服を着てハーハー異様よ。そんじゃ。」
「しっかりして。これは騙されているのよ。」
「オタクなわけないわよ。」
「構いません!だったら、先輩の好みの女の子になりますから!」
「それじゃ、だめなんだよね。」
これみたいかな。あるいくつかの所でよく聞けなくて言葉が分かりません。
本当に言った言葉を教えていただけませんか。

英語版 - What was said from around 0:36? > https://youtu.be/ebGfof77qls?t=36s

「俺三度の飯よりメイドが好きな重度のオタクだから、愛読書はすべてメイド翰林、喫茶店必ずメイド、もちろんフィギュアコレクション中、メエドのゲームをしてはもいもいで興奮すると自らメイド服を着てハーハー異様よ。そんじゃ。」
「しっかりして。これは騙されているのよ。」
「オタクなわけないわよ。」
「構いません!だったら、先輩の好みの女の子になりますから!」
「それじゃ、だめなんだよね。」

I wonder if it's like this. There are a few place I can't hear well and I can't figure out the words. Could you please inform me of what was really said?
Answers
Read more comments

Japanese

English (US)

Japanese

Japanese

Japanese

English (US)

English (US)
Similar questions