不自然なところを直してください。よろしくお願いいたします。

困難を恐れず、前向きに挑戦することで、自分をグローバルな環境で大きく成長させることができる。上記の思いから、大学三年次にストックホルム大学で半年間の交換留学の頃、最初は英語がうまく話せない苦況に対して幾つの努力をし、語学力を飛躍的に上達させた。留学中も中国語ボランティアや文化祭などの活動に参加し、積極的に異文化交流を行なっていた。また、150:10倍率の選抜から通過し、名門ケンブリッジ大学のサマースクールに参加した。学校の代表として、自分の力を全力出すを思い、ゼミーで臨時発表に挑戦した。積み重ねた知識を活かし、一番目の発表者として発表を順調に終えた。その後、グローバルな挑戦を続けたいと思い、日本語が話せない状態で、日本に英語で授業を行うプログラムに大学院入学した。あれ以来、忙しい授業しつつ、自分で日本語を勉強してきた。学業以外も、英会話スクールのアルバイトをしている。今まで約８０人の日本中学生と高校生を教えてきた。

See a translation

困難を恐れず、前向きに挑戦することで、自分をグローバルな環境で大きく成長させることができる。この思いから、大学三年次にストックホルム大学での半年間の交換留学に挑戦した。最初は英語がうまく話せずたいへんだったが、幾つかの努力をすることで、語学力を飛躍的に上達させた。

また、留学中も中国語ボランティアや文化祭などの活動に参加し、積極的に異文化交流を行なった。また、15倍の倍率の選抜から通過し、名門ケンブリッジ大学のサマースクールに参加した。ここでは、学校の代表として、自分の力の全力を出そうと思い、ゼミでの臨時発表に挑戦した。積み重ねた知識を活かし、一番目の発表者として発表を成功させた。

その後、グローバルな挑戦を続けたいと思い、日本語が話せなかったが、日本での英語で授業を行うプログラムへ大学院入学した。授業が忙しい中で、日本語は独学で身につけることができた。学業以外では、英会話スクールのアルバイトを行い、今まで約８０人の日本中学生と高校生を教えてきた。

※150人応募して10人が行ける、ということですか？
　であれば15倍の倍率～でよいです

※ちょっと、前後関係がわからないものがありました。
・留学中も中国語ボランティア～のところは、ストックホルム大での話でしょうか？
・ケンブリッジのサマースクール参加は、いつの話かしら？