修正してください、ありがとう
私の冬休み
今年の冬休みはとても楽しかったです。生活は活気にあふれました。春節の楽しみはたくさんあります。正月に好雪を降りました。私は友達と一緒に雪たるまを作りました、可愛いですね。冬休みにいつも八時に起きました。午前はときどき日本語と英語の朗読をしました。そして、日本語の録音を聞きました。午後はコンピューターゲームをあそんたのです。夜は映画を見たんです。たとえば、「親愛なる」という映画は人間の暖かい心を伝えます。「告白」はスリラー映画です。しかし、勉強を忘れてはいけません、日本語能力試験を受けようと思うために、それで一生懸命勉強しなければなりません。

See a translation

watasi no fuyuyasumi
kotosi no fuyuyasumi ha totemo tanosikah! ta desu . totemo juujitsu si te i masi ta . chuugoku de ha syunsetsu no tanosimi kata ha takusan ari masu . syougatsu ni yuki ga ori masi ta . watasi ha tomodachi to issyo ni yukidaruma wo tsukuri masi ta . kawaikah! ta desu . fuyuyasumi ha itsumo hachi ji ni oki masi ta . gozen chuu ha tokidoki nihongo to eigo no roudoku wo si masi ta . sosite , nihongo no rokuon wo kiki masi ta . gogo ha konpyuutaa geemu de asobi masi ta . yoru ha eiga wo mi masi ta . sono hitotsu ha 「 sinai naru 」 toiu eiga desu . kono eiga ha ningen no atatakai kokoro wo tsutae te i masu . sorekara 「 kokuhaku 」 desu . kore ha suriraa eiga desu . sikasi , benkyou wo wasure te ha ike mase n . nihongo nouryoku siken wo ukeyo u to omoh! te iru node , issyoukenmei benkyou si nakere ba nari mase n .

わたし の ふゆやすみ
ことし の ふゆやすみ は とても たのしかっ た です 。 とても じゅうじつ し て い まし た 。 ちゅうごく で は しゅんせつ の たのしみ かた は たくさん あり ます 。 しょうがつ に ゆき が おり まし た 。 わたし は ともだち と いっしょ に ゆきだるま を つくり まし た 。 かわいかっ た です 。 ふゆやすみ は いつも はち じ に おき まし た 。 ごぜん ちゅう は ときどき にほんご と えいご の ろうどく を し まし た 。 そして 、 にほんご の ろくおん を きき まし た 。 ごご は こんぴゅーたー げーむ で あそび まし た 。 よる は えいが を み まし た 。 その ひとつ は 「 しんあい なる 」 という えいが です 。 この えいが は にんげん の あたたかい こころ を つたえ て い ます 。 それから 「 こくはく 」 です 。 これ は すりらー えいが です 。 しかし 、 べんきょう を わすれ て は いけ ませ ん 。 にほんご のうりょく しけん を うけよ う と おもっ て いる ので 、 いっしょうけんめい べんきょう し なけれ ば なり ませ ん 。