Question
Updated on
28 Mar 2018
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about Japanese
What is the difference between 要求 and リクエスト and 申し入れ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 要求 and リクエスト and 申し入れ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
30 Mar 2018
Featured answer
- Japanese
要求は口語、文語共によく用いられ、動詞、名詞両方の役割がある。中国語の要求とほぼ同義。リクエストは英語から派生した言葉で主に口語でよく使われる。申し入れは比較的ビジネス用語としての傾向が強いイメージ。
ex)友達は私に金を貸すように要求して来た。
ex)あの店の店主は客の様々なリクエストに応える。
ex)社長は取引先の申し入れを断った。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japanese
要求は口語、文語共によく用いられ、動詞、名詞両方の役割がある。中国語の要求とほぼ同義。リクエストは英語から派生した言葉で主に口語でよく使われる。申し入れは比較的ビジネス用語としての傾向が強いイメージ。
ex)友達は私に金を貸すように要求して来た。
ex)あの店の店主は客の様々なリクエストに応える。
ex)社長は取引先の申し入れを断った。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
Recommended Questions
- What is the difference between 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 and 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- What is the difference between 目が覚めた and 起きた ?
- What is the difference between いっぱい and たくさん ?
- What is the difference between 告別式 and 通夜 ?
- What is the difference between 明日 (あした) and 明日 (あす) ?
Topic Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
Newest Questions
- What is the difference between He threw a ball to her and He threw a ball at her ?
- What is the difference between Nice to meet you and Nice meeting you ?
- What is the difference between yearn and long and crave and pine ?
- What is the difference between out and outside ?
- What is the difference between letter and envelope ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.