Question
22 Jul 2016
- Spanish (Spain)
-
Japanese
Question about Japanese
What does 境界なんてなく出会う アタリマエの奇妙 mean?
What does 境界なんてなく出会う アタリマエの奇妙 mean?
I think I understand both parts
"Meet without limits/Borders" So it explain there's nothing that can stop them to meet" but after it says something like "A natural bizarreness" maybe it's something crazy or weird that is obious it is that way, something that is meant to be bizarre.
My actual questions is, shoud i take those two phrases separated? or it is one phrase? maybe it means
"A natural bizarreness that I meet without any limits"
So, theres a bizarrenes that the speaker can meet without problem.
btw this is from a Jojo's opening "crazy noisy bizarre town" I'm trying to understand the lyrics.
"Meet without limits/Borders" So it explain there's nothing that can stop them to meet" but after it says something like "A natural bizarreness" maybe it's something crazy or weird that is obious it is that way, something that is meant to be bizarre.
My actual questions is, shoud i take those two phrases separated? or it is one phrase? maybe it means
"A natural bizarreness that I meet without any limits"
So, theres a bizarrenes that the speaker can meet without problem.
btw this is from a Jojo's opening "crazy noisy bizarre town" I'm trying to understand the lyrics.
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Similar questions
- What is the difference between 境界 and 境 (さかい) ?
- What does 境界の彼方っていうアニメが面白いよ！ mean?
- What does 境界線 mean?
Newest Questions
- What does Just embrace the non canon elements, as I think some of us are like to do. mean?
- What does what does the underlined part mean ? mean?
- What does descend on the Capitol building mean?
- What does he had a mad respect for mothers, he didn't know how they did their thing. what does t...
- What does What are the odds & what are the chances mean?
Topic Questions
- What does descend on the Capitol building mean?
- What does "don't you do it." mean?
- What does Don't be so vain. mean?
- What does Does this sound natural ? These earbuds are hers ? a=yes, hers are the ones are on ...
- What does FYI mean?
Recommended Questions
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
