- Traditional Chinese (Taiwan)
-
Vietnamese
-
Simplified Chinese (China)
-
English (US)
What is the difference between ừ and vâng ạ and dạ ?Feel free to just provide example sentences.
- Vietnamese
You should use “ dạ chị” “vâng ạ” to show respected with older people than you
If you and this woman are friends. You can answer “ừ”
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
khác nhau về cách xưng hô
vâng ạ and dạ : xưng hô với người lớn
ừ: bạn bè
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
chúng tôi có thể xưng hô ừ được không?
đấy là không lịch sự?
- Vietnamese
You should use “ dạ chị” “vâng ạ” to show respected with older people than you
If you and this woman are friends. You can answer “ừ”
Was this answer helpful?
- Vietnamese
you use " ừ " when you talk to someone who have the same age as you or younger than you. And " vâng ạ " and " dạ " for someone who older than you.
Was this answer helpful?
- Vietnamese
Bạn nên xưng là "vâng, dạ" sẽ tốt hơn! "Ừ" thì xưng với người bằng tuổi hoặc ít tuổi hơn mình.
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
ha ha,I see.
Yeterday, I answer the phone to my friend, I told her ừ,she said I shouldn't say ừ, I must say Vâng ạ. so, I surf the internet.
Cảm ơn các bạn.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between Do and Bởi vì ?
- What is the difference between Hầu hết thời gian and Đa phần thời gian ?
- What is the difference between Ý nghĩ and Cách nghĩ ?
- What is the difference between hiệp chính and hiệp thi đấu ?
- What is the difference between lo lắng and hồi hộp ?
- What is the difference between Claire feels uneasy when her daughter doesn't get back home until ...
- What is the difference between the date that I started to go to China. and the date that I star...
- What is the difference between I waited at the bus stop for 30 mins and I have waited at the bus ...
- What is the difference between very and really ?
- What is the difference between Oil and water don't mix. and Oil and water don't blend. ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between burn and burnt ?
- What is the difference between They just keep doing it. and They just keep on doing it. ?
- What is the difference between either and neither ?
- What is the difference between I've known Matt since I started working here and I know Matt since...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
