Question
5 Apr 2015

Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Japanese

親友は失恋しました。何回電話をしてくれました。彼女の悲しい声を聞いて自分も失恋した思いをしみじみと覚え出して心も痛くなりました。彼女のことが心配ですけれども、慰めたいと思えば思うほど、何も話せなくなってしまいました。喜ばれる言葉を言うとか、黙ってただ立ち直った結果を待つとかなどいろいろな癒す方法を考えていましたが、勝手に無駄な言葉を話したくありません。自分にも手痛い失恋を経験したことがあります。空が暗くなったように、何にも元気を出せないし、「なんで、なんで」と自分に聞いて答えを見つかりませんでした。その時自分は誰の言葉を聞いてもいやされませんでした。まるで黒い部屋に閉じこもったように誰にも会いたくなくなり、泣いてばかり。失恋は怖いです。親友のそばにいない私はどうやって癒させますか。困っている。

does this sound natural?

Answers

Japanese

Simplified Chinese (China)

Japanese

Simplified Chinese (China)
0
Similar questions