Question
21 May 2018

Vietnamese
Closed question
Question about Japanese

皆さんちょっとお願いがあるんですが、実は、私は会話の作文をつくりました。間違いがないかどうかわかりません。ですから、皆さんこの作文をチェクしてくれていただけませんか。お願いします。

これは私が作った会話の作文です。

海外進出計画

A:部下  B:課長


A:失礼します。課長、海外進出の件なんですが。。。
B : ああ、何だね。
A:この件についてよく考えたら、ベトナム国市場にしたほうがいいと思います。
B:ベトナム?
A: はい、私が調べた結果によると、ベトナムでは、物価が安いし、人口が多いし、国士も広いし、それに、天然資源も多いです。ですから、ベトナム国市場にしたら、いろいろな好都合があると思います。
B :それはなかなか良い点をついているが。。。
A:何か問題がありますか。
B:ベトナムの政治の面では、不安定なので、いろいろな悪いことを遭うかもしれない。ちょっと心配だ。だが、ほかの国の市場にしたほうがいいと思う。そうすれば、もっといいかもしれないよ。
A: 課長の言われることも一理あります。しかし、私の調査によると、五年前から、ベトナムでは 政治が安定になるそうですよ。
B: 私、そう思わない。最近、ベトナムには軍郡のクーデターの噂があるらしいだよ。
A: いいえ。今、そんなことはありませんよ。私の調査によるとこのことは十年前のことですから、ご安心してください。
B: うんー、でもベトナムの経済の成長のスピードが遅いそうだよ。GND は低いし。。。
A: でも、予断によると、これから 経済的に発展すると思います。
B: いやあ、ベトナムのスピードに比べて、アジアの他の国のほうが高いようだ。。。例えば、タイとか、インドとか、カンプチィアなど
A: そうですね。
B: また、ベトナムのホーチミン市の道では、いつも渋滞が起きて、環境について問題もたくさんあるんだよ。空気と水が汚染しているし、ゴミがたくさんあるし、雨が降ると、洪水がよく起きている。そいうことは営業に悪い影響を与える恐(おそ)れがあるね。
A: その面は私がまだ細かく調べませんでした。
B: 問題点がたくさんあるから、ベトナムへの進出にするのはちょっと。。。
A: はい、わかりました。じゃ他の案を考えてみます。今回は具台的に調査するようにします。きっと進出に応じた国が選べます。
does this sound natural?

Answers
Read more comments

Japanese

Vietnamese

Japanese

Vietnamese

Japanese

Vietnamese

Japanese
Similar questions