Passed away - a polite idiom for dieing.
Passed out - fall unconscious or fall a sleep.
Our aunt has passed away in the night.
He had past away on Monday.
He hit his head and past out.
He is going to drink until he passes out.
When she got home from the triathlon, she just passed out on the sofa.