Question
ians
13 Apr 2015

  • English (US)
  • Japanese
Question about Japanese

What is the difference between 想定 and 仮定 and 仮説 ?Feel free to just provide example sentences.

Answers
Read more comments
mfuji
13 Apr 2015

  • Japanese

「仮定」は否定されることがありますが、「想定」は否定されるものではありません。
例
彼が会場にいたと仮定すると、この時間に家に帰れるはずがない。だから、彼は会場に行っていないといえる。
津波を想定して、避難訓練を行います。

「仮説」は仮定を含んだ理論です。仮定を含んているので、まだ検証されていない状態です。

Romaji
「 katei 」 ha hitei sa reru koto ga ari masu ga , 「 soutei 」 ha hitei sa reru mono de ha ari mase n .
rei
kare ga kaijou ni i ta to katei suru to , kono jikan ni ie ni kaereru hazu ga nai . dakara , kare ha kaijou ni ih! te i nai to ieru .
tsunami wo soutei si te , hinan kunren wo okonai masu .

「 kasetsu 」 ha katei wo fukun da riron desu . katei wo fukun te iru node , mada kensyou sa re te i nai joutai desu .
Hiragana
「 かてい 」 は ひてい さ れる こと が あり ます が 、 「 そうてい 」 は ひてい さ れる もの で は あり ませ ん 。
れい
かれ が かいじょう に い た と かてい する と 、 この じかん に いえ に かえれる はず が ない 。 だから 、 かれ は かいじょう に いっ て い ない と いえる 。
つなみ を そうてい し て 、 ひなん くんれん を おこない ます 。

「 かせつ 」 は かてい を ふくん だ りろん です 。 かてい を ふくん て いる ので 、 まだ けんしょう さ れ て い ない じょうたい です 。
Show romaji/hiragana
See a translation
0 likes 0 disagrees
Highly-rated answerer
mizuho1
13 Apr 2015

  • Japanese

Sorry I can't explain all of them,but 仮説 is usually used in academic field,such as science or math.

See a translation
0 likes 0 disagrees
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!

Do you know how to improve the way you study a language❓ All you need to do is write a diary in the language you are learning!
With HiNative, you can have a native speaker correct your diary every day✍️✨
Sign up
Share this question
Similar questions
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. そ
  3. そう
  4. 想定
  5. What is the difference ...