Question
Updated on
18 Jun 2018
- Korean
-
English (US)
-
Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Question about Japanese
Please show me how to pronounce A : 山田さん, あくびばかりしてどうしたんですか B : 残業続きて疲れのあまり,寝ても寝ても足りません .
Please show me how to pronounce A : 山田さん, あくびばかりしてどうしたんですか B : 残業続きて疲れのあまり,寝ても寝ても足りません .
Answers
Read more comments
- Japanese
- Korean
- Korean
- Japanese
@Parkdongho さん
文語では "~のあまり" 、口語では "あまりにも~" が、
よく使われている気がします。
口語
A:山田さん、あくびばかりしてどうしたの?
B:
"あまりにも"疲れてるからさ、残業続きで。
寝ても寝ても寝足りないんだ・・・。
文語
道を歩いていると、目の前からライオンが。
彼女は恐怖"のあまり"、その場で泣いてしまった。
女の子:「えーん(T_T)」
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- 山田「ジョンさん、宿題は全部終わりましたか?」 ジョン「いいえ、まだです。ここまでは簡単でしたが、さいごの問題が難しいです。 Yamada "Mr. John , did you fin...
- What is the difference between 山田のめがねはきれいです。 and 山田はめがねがきれいです。 ?
- 山田さんの心が大きそうですね Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.