Question
Updated on
20 Jun 2018
- Japanese
-
English (US)
Closed question
Question about English (US)
celebritic shopping
Does this sound natural?
celebritic shopping
Does this sound natural?
Does this sound natural?
Answers
20 Jun 2018
Featured answer
- English (US)
Unnatural
@tarouh なるほど。教えてくれてありがとう。英語で「shopping spree」は時々いい感じですが主に買いすぎる感じだと思います。
他の丁寧な単語は以下です:
Treat myself - I treated myself to some new comics today.
Splurge - I splurged on a new outfit today.
Binge - I binged on sushi last night.
Indulge - It was my birthday, so indulged myself at the spa.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
- Japanese
日本語で言うところの「大人買い」って、なんて言うのかなぁと思いまして・・・
shopping spreeとか言うみたいですが、もっと素敵な言い回しはないでしょか?
shopping spreeとか言うみたいですが、もっと素敵な言い回しはないでしょか?
- English (US)
Unnatural
Celebratory shopping maybe? Just seems strange to say.
Was this answer helpful?
- English (US)
Unnatural
@tarouh なるほど。教えてくれてありがとう。英語で「shopping spree」は時々いい感じですが主に買いすぎる感じだと思います。
他の丁寧な単語は以下です:
Treat myself - I treated myself to some new comics today.
Splurge - I splurged on a new outfit today.
Binge - I binged on sushi last night.
Indulge - It was my birthday, so indulged myself at the spa.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.