Question
Updated on
21 Jul 2018
- Korean
-
English (UK)
-
Spanish (Spain)
-
English (US)
Question about English (UK)
Corrija mi diario por favor.
Por la mañana, estaba entrenando en al gimnasio, sentí que las maquinas son inestable (unstable). No quiero herirme pues decidí preguntar a un trabajador si puedo cambiar afiliación (membership) como 3 meses a 1 mes o dividirlo en dos personals para que mi novia puede entrenar conmigo. Al final, lo cambio.
Por la noche, fui a aeropuerto para alquilar un coche con mi licencia corea y pasaporte pero cuando los pregunte no puedo sin licencia internacional pero alquile un cocho con mi licencia corea la anterior vez por eso solo lleve con eso.
Gracias :)
Corrija mi diario por favor.
Por la mañana, estaba entrenando en al gimnasio, sentí que las maquinas son inestable (unstable). No quiero herirme pues decidí preguntar a un trabajador si puedo cambiar afiliación (membership) como 3 meses a 1 mes o dividirlo en dos personals para que mi novia puede entrenar conmigo. Al final, lo cambio.
Por la noche, fui a aeropuerto para alquilar un coche con mi licencia corea y pasaporte pero cuando los pregunte no puedo sin licencia internacional pero alquile un cocho con mi licencia corea la anterior vez por eso solo lleve con eso.
Gracias :)
Por la mañana, estaba entrenando en al gimnasio, sentí que las maquinas son inestable (unstable). No quiero herirme pues decidí preguntar a un trabajador si puedo cambiar afiliación (membership) como 3 meses a 1 mes o dividirlo en dos personals para que mi novia puede entrenar conmigo. Al final, lo cambio.
Por la noche, fui a aeropuerto para alquilar un coche con mi licencia corea y pasaporte pero cuando los pregunte no puedo sin licencia internacional pero alquile un cocho con mi licencia corea la anterior vez por eso solo lleve con eso.
Gracias :)
Answers
Read more comments
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
Por la mañana, estaba entrenando en EL gimnasio, sentí que las maquinas son inestable (unstable). No quiero LASTIMARME ENTONCES decidí preguntar a un trabajador si puedo cambiar MI MEMBRESIA (membership) DE 3 meses a 1 mes o dividirlo en dos PARA DOS PERSONAS para que mi novia puDIERA entrenar conmigo. Al final, lo cambio.
Por la noche, fui aL aeropuerto para alquilar un coche con mi PASAPORTE Y licencia COREANA pero cuando LES PREGUNTÉ ME DIJERON QUE no PODÍA ALQUILAR sin licencia internacional pero la Última vez ALQUILÉ un COCHE con mi licencia coreana por eso solo lleve eso .
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
Espero que hayas podido alquilar el coche finalmente :)
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- hoarder (someone who collects large amounts of something and keeps it for themselves)
- I'd appreciate if you could correct my English! I’m currently making functional specification ...
- in which situations I can use "back to you" and how naturally(?) it sounds?
- Hello! Can diarrhea be called "loose"? How to say "diarrhea & constipation" in another way ?
- How can I get a native professor in English to speak fluently?
Topic Questions
- I wonder about (it) These sentences are natural? it's bad that I can't eat it it's a rainy day....
- Where shall we go?// I wanna go to a cafe! どこ行こうか?//カフェ行きたい! このような会話の流れの終わりに「じゃあ、そこへ(カフェ)行く?」と言い...
- "I can tell I've gained a lot of weight. I really need to stop eating too much sugar. In the wors...
- Would most Americans understand if I said "full stop" when talking about the "period" punctuation...
- "I wanted to go on the roller coaster again, but the time didn't allow me to do that. " Hi, is...
Newest Questions
- Example 1 I design computers this way for consumers to find them pretty and want them more. E...
- When you describe a change in percentage, what do you do to avoid ambiguity? e.g If a factory...
- What's the meaning of For the longest time, Sarah was almost this aspirational figure for Xande...
- Can we meet for a coffee? In this sentence why there's the indefinite article A before coffee...
- When would be a good tome? Is this a good sentence?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.