盗みの例文や意味・使い方に関するQ&A
「盗み」を含む文の意味
Q:
盗みに入る とはどういう意味ですか?
A:
物を盗むために、他人の家に侵入することです
物を盗むために、他人の家に侵入することです
Q:
「盗みをやらかす」の「やらかす」 とはどういう意味ですか?
A:
良くないことをやってしまうという意味です!
Q:
盗みを働く とはどういう意味ですか?
A:
盗むことですが職業として盗むニュアンスを感じます。つまり泥棒ですね。
「盗み」についての他の質問
Q:
「盗みやがった」に 「やがった」とは、どこの動詞に由来しますか?
A:
「やがる」は「上がる」に由来しています。
「上がる」が他の動詞に付いて複合動詞を作る時、次のような意味を前の動詞に与えます。
㋐その動作が終わる意を表す。しおわる。「新聞が刷り―・る」
㋑いきつくところまでいっている状態を表す。すっかり…する。「晴れ―・る」「おどされて震え―・る」
㋒さげすみ、ののしる意を表す。しくさる。しやがる。
㋐㋑は「上がる」の原義の中に含まれているものなので、「上がる」が本来の動詞として働いていることが明白です。
ところが㋒の場合は「上がる」の原義に含まれていない意味なので、これだけは複合動詞でなくて補助動詞として機能していると見なすことができます。
「上がる」が「やがる」に音変化したのも、そこに原因を求めることが可能な印象です。「上がる」を罵るために使っても、言われた方はピンと来ないでしょうから。
「上がる」が他の動詞に付いて複合動詞を作る時、次のような意味を前の動詞に与えます。
㋐その動作が終わる意を表す。しおわる。「新聞が刷り―・る」
㋑いきつくところまでいっている状態を表す。すっかり…する。「晴れ―・る」「おどされて震え―・る」
㋒さげすみ、ののしる意を表す。しくさる。しやがる。
㋐㋑は「上がる」の原義の中に含まれているものなので、「上がる」が本来の動詞として働いていることが明白です。
ところが㋒の場合は「上がる」の原義に含まれていない意味なので、これだけは複合動詞でなくて補助動詞として機能していると見なすことができます。
「上がる」が「やがる」に音変化したのも、そこに原因を求めることが可能な印象です。「上がる」を罵るために使っても、言われた方はピンと来ないでしょうから。
Q:
盗みの違反で、何年か投獄される必要ですか? この表現は自然ですか?
A:
如果你想问多年,这是「窃盗罪での服役期間は何年ですか?」
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
盗み
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- hoje não は 日本語 で何と言いますか?
- 私の兄の名前は"Brian"。私たちの発音は"Brayan"だけど、書き方のは二つ見たことがあって、ブリアンとブライアンとどちらがいいですか
- shiro と shiroiro はどう違いますか?
- 下記のメールをチェックお願いできますか お疲れ様です。 度々のご連絡失礼いたします。 追加の情報として、お客様が持っていく予定の車椅子は折りたたみタイプなので、バスと電車などの...
- 「本屋へ本や資料を買います。」 このセンテンスは正しいでしょうか。
新着質問(HOT)
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 日常会話「話し言葉?」で文末によく使われるの「~なんで」というのはどういう感じですか。いつ使いますか 例があればありがたいです とはどういう意味ですか?
- どんなご飯は一番におにぎりを作りますか is this right if I want to ask "what kind of rice is best for making onigiri?"
- [やめれるわけなくね?]は「やめれるわけなくないでしょう?」ですか?[~わけなくね?]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?