Question
Mis à jour le
2 juil. 2015
- Japonais
-
Anglais (USA)
Question à propos de Anglais (USA)
when did us fart last time? Est-ce-que ça semble naturel?
when did us fart last time? Est-ce-que ça semble naturel?
Réponses
Lire plus de commentaires
- Japonais
i made typo
* when did you fart last time??
* when did you fart last time??
- Anglais (USA)
Quelque peu anormal
"When did you last fart?"
"When did you fart last?"
"When was the last time you farted?"
"last time" sounds like a definite past event:
"The last time you farted, I nearly fainted."
What a weird question! :-P
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
Quelque peu anormal
ちなみに「おなら」を英語のすると確かに「fart」になるんだけど、それはタメ語です。他に色々な言い方があります:
「to break wind」
✦「to pass gas」 (丁寧に言いたいとき)
「to cut the cheese」
「fart」=少し下品なんだけど。
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
thanks for answering my question!!
i got it~
to cut the cheeseって面白い表現ですね!
i was talking to my gf last night thats why i got the word from her!
thank you for teaching some formal word!!
i got it~
to cut the cheeseって面白い表現ですね!
i was talking to my gf last night thats why i got the word from her!
thank you for teaching some formal word!!
- Anglais (USA)
Quelque peu anormal
Try this one next time : "Oh gosh, who cut the cheese?!?!" :D
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
- Qu'est-ce-que c'est en Anglais (USA)? fart, gas
- Did you just fart? Est-ce-que ça semble naturel?
- Describe fart using a movie title. Mine would be Gone with the wind.
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.