- Anglais (GB)
-
Japonais
-
Coréen
Que signifie 文の最後に、よく「わ」がついていますね、どういう意味ですか ?
- Japonais
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Japonais
@heytheregura 女の子の話し方です。
意味はありません。
｢○○よ｣と同じ感じです。
今の人はあまり使いませんが、少しきどったお嬢様のような話し方です。
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (GB)
- Japonais
@heytheregura ごめんなさい。もうひとつ｢わ｣を使った文を思い出したので、今更ですが付け加えさせていただきます。
｢食べるわ｣｢行くわ｣などはお嬢様の話し方と言いましたが、別にお嬢様でなくても、男の子でも｢食べるわ｣｢行くわ｣と言います。
この場合も｢わ｣に意味はなく、｢食べるよ｣｢行くよ｣と同じ意味です。
お嬢様の使う｢わ｣と普通の人が使う｢わ｣の違いはイントネーションです。
お嬢様は｢わ｣を上げて発音します。
普通の人は｢わ｣を下げて発音します。
普通の人がお嬢様のような｢わ｣の使い方をしたら(｢わ｣で上げるイントネーションをしたら)、気取ってるなと思われます。
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- この文は英語に翻訳してください。 「私の無二の親友について」 ありがとうございます！
- この文で「ついたりして」は何ですか？ : 日本語の授業ではみんな僕の名前を覚えていなかった。自己紹介で自分の名前を間違えて、変なあだ名が *ついたりして* 本当に大変だった。
- この文の意味はなんでしょうか。Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ？ 買主は、売主またはその財産について、破産手続開始、民事再生手続開始その他類似のいか...
- Que signifie 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん（来分？ライブん？）時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 今回はテレ...
- Que signifie お迎えにはまだ早い ?
- Que signifie 9割9分 ?
- Que signifie さかたぶり ?
- Que signifie カニ ?
- Que signifie stv ?
- Que signifie Ça ma gueule ?
- Que signifie Tu imagines bien que je ne meurs pas d’envie de me trouver seule entre Hubert et Rob...
- Que signifie Hi dear natives... Could you explain this phrase for me? "Une belle tarte au citron"...
- Que signifie que est-ce que and qu'est ce que ?
- Que signifie j’espère qu’elle vous a plu ?
- Que signifie Is this sentence right? je ne suis pas acheter ?
- Que signifie stv ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
