あいさつの例文や意味・使い方に関するQ&A

「あいさつ」を含む文の意味

Q: あいさつ( )日本語でできなかった。
1.でも 2.さえ
とはどういう意味ですか?
A: 正解は2です
2. さえ + 否定

でも + 肯定
Q:あいさつ来てくれたでしょうってあなたがあいさつ来てくれたでしょうということですか。
②ちゃんと覚えてよねってちゃんと覚えてくださいよねということですか。
③そうかってここでどういう意味ですか、「やるじゃんましろ」に対しる「理解」の意ではないですよね

詳しく教えていただけませんか、ありがとうございます。 とはどういう意味ですか?
A: ①そうです。あなた(阿川さん)があいさつ来てくれたでしょう、ということです。
②そうです。夏希の名前はちゃんと覚えてくださいよね、という意味です。
③はい。「やるじゃんましろ」に対して言っていません。ましろと夏希がもう友達であることに対して言ってます。

③は前後のはなしを見ないとはっきりとわかりませんので、おそらく、です。
Q: あいさつ とはどういう意味ですか?
Q: あいさつ とはどういう意味ですか?
A: greeting like say hello!
Q: あいさつ とはどういう意味ですか?

「あいさつ」の使い方・例文

Q: あいさつ を使った例文を教えて下さい。
A: おはようございます。 早安
こんにちは。 午安
こんばんは。 你好(晚上時)
お休(やす)みなさい。晚安(睡前)
はじめまして。您好(初次見面)
さようなら。 再見
ありがとうございます。 謝謝
どういたしまして。 不客氣,或用いいえ表示不謝
すみません。 不好意思/對不起
お願(ねが)いします。(おねがいします。) 拜託您
失(しつ)礼(れい)します。失陪了/告辭了
いただきます。 開動了/我不客氣啦
ご馳(ち)走(そう)様(さま)(ごちそうさま)。/ごちそうさまでした。 (吃完飯後)謝謝款待
おめでとう。 恭喜
いってきます。 我出門了
いってらっしゃい。 慢走(回應いってきます)
ただいま。 我回來了
お帰(かえ)りなさい。(おかえりなさい。) 你回來了(回應ただいま)
また明日(あした)。明天見
お元(げん)気(き)で。你好嗎?
お大(だい)事(じ)に。請多保重(多用在對生病的人說)

「あいさつ」の類語とその違い

Q: あいさつぐらいして帰らないと先生に失礼かも と あいさつぐらいしないで帰ると、先生に失礼かも。 はどう違いますか?
A: あいさつぐらいして
お友だちの家に遊びに行く時に、例→お菓子ぐらい買わないと失礼かもしれない。

これくらいは、最低限しないとなという意味です。


しないで帰ると
例→部屋が汚れてるのに掃除をしないで放置していると、虫が出てくるかも。

自分では、したくない
意思があるという意味。


Q:あいさつ差し上げます と ごあいさつに伺います はどう違いますか?
A: 「ごあいさつ差し上げます」という表現はあまり聞いたことがありませんが、「挨拶します」の謙譲語だと思います。なお、「ごあいさつ申し上げます」という表現ならばよく使います。

「ごあいさつに伺います」は、挨拶をするために相手の所を訪ねるという意味で、やはり謙譲語です。

「あいさつ」を翻訳

Q: あいさつ は 日本語 で何と言いますか?
A: おはようございます  good morning
こんにちは good afternoon
こんばんは good evening
Q: Kanji de あいさつ es 挨拶? は 日本語 で何と言いますか?
A: Es correcto!
Usamos あいさつ y 挨拶.
Q: あいさつする心のゆとりを持ちにくくなっているだろう。
意味は何ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: @ayaka1999
心のゆとり means 心の余裕 /よゆう
It’s getting harder for people to have 心の余裕 to say hi

And 余裕がない means not to have enough ~

レストランに行く余裕がない
I can’t afford to go to the restaurant
I don’t have enough money to go to the restaurant

宿題をする余裕がない
I don’t have enough time/energy to do my homework

Q: こんにちは、あいさつの言葉について聞きたいんですけど。日本では、端午とか、桃の節句とか、お盆とか祝日のときに、あいさつの言葉、祝福の言葉など、ありますか?教えいただけませんか。ありがとうございます。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 特にないような気がします・・・この中であえて言うなら、子どもが生まれて最初のお節句を「初節句」といって、(毎年の節句とは違う)特別におめでたいお祝い事ですが、その初節句を迎える子が親戚にいるとしたらお祝いの品を贈ります。その時に「初節句おめでとうございます」と一言添えることはあります。

「あいさつ」についての他の質問

Q:あいさつというのは心を開いて歩み寄るという意味があるのよ。」とお母さんが教えてくれました。(この言葉)はお母さんが社会人になった時、会社の先輩から教えてもらった言葉だ。
問題→(この言葉)は誰が誰に話した言葉か。
A先輩が母に教えたこと
B母が私に話したこと
A: 先輩から教えてもらった言葉
と書いてあるので、答えはAだと思います。
実際には、話している人物は先輩と母の二人ですが、ここで質問されている意味を考えると、答えはAでしょう。
Q: あいさつ

おはよう。
おはようございます。
こんにちは。
こんばんは。
さようなら。の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: あいさつを誰に頼むにしてもスケジュールは決めておかなければならない。

あいさつを頼むってどういう意味ですか。それはスケジュールと何の関係がありますか。
A:

例えばよくあるケースが、結婚披露宴(wedding party)などで、最初の乾杯!(cheers!)を言う人、あるいは、お祝いのspeechをする人などは、前もって依頼しておきます。

〇月〇日△時に、□ホテルのwedding party でspeechお願いします!
と、頼んでおきます。


そして、相手のスケジュールに入れておいてもらいます。


あいさつ」といっても、この場合は単なるgreeting のことではありません。



(もしかして、これは、N1テストの聴解問題ですか?)
Q: あいさつもしない。って
(も)ってどういうニュアンスでしょうか?

なんて、よくも、とは。のニュアンスがあるのでしょうか?
A: その文章がたとえば「あの人は仕事もできないし挨拶もできない。」だった場合、(も)は並列のリストアップの意味です。

「あの人挨拶もしない」「あの人は挨拶もできない」だけだったら、コミュニケーションとして万人ができて当たり前の(=最低限の礼儀である)あいさつ「すら」できない人、という意味です。

「あの人とはあいさつもしないよ。」だったら、「わたしとあの人はあいさつすらしない仲である」つまり、全く親しくないということです。

文脈によってかなり意味が変わるので伝えるのは難しいですね😢😢追加の質問も受け付けています!
Q: あいさつは世界中のどこでも必要なことだ。あいさつがなぜ大切なのか。まず、あいさつしないと先輩と部長に怒られるからだと思っている。でも私は先輩と部長もあいさつしなければならないと思う。
実際にあいさつをしない若者も多い。なぜあいさつしないか。私は恥ずかしさのせいだと思う。確かに私もとても恥ずかしいので、よく知っている人にだけあいさつしている。だめなので、もっとあさつしょう! この表現は自然ですか?
A: 最後の「しょう」は、「しよう」です

関連する単語やフレーズの意味・使い方

あいさつ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問