いその例文や意味・使い方に関するQ&A

「いそ」の類語とその違い

Q: 忙「いそが」しい と 忙「せわ」しい はどう違いますか?
A: いそがしい 忙
せわしい 忙碌,觉得忙叨叨的(心里的问题)
Q: 忙(いそが)しい と 忙(せわ)しい と 忙しない はどう違いますか?
A: いそがしい busy
せわしい hectic, restless
せわしない hectic, restless

せわしいとせわしないはほとんど違いはないです(細かい違いはあるのですが、日本人でも正しく使い分けている人は少ないです)

「いそ」を翻訳

Q: What's the difference between 忙(いそが)しい and 忙(せわ)しい? は 日本語 で何と言いますか?
A: 忙しい...someone is busy.
忙しない...Something (e.g.atmosphere) looks busy.
Q: so busy Monday .~>__
A: いそがしくてたまらない
Q: いそがない は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: いそかしいかったので は 日本語 で何と言いますか?
A: 忙しかったので...
いそがしかったので...
because I was busy.

「いそ」についての他の質問

Q: 急(いそ)げ悲(かな)しみ 翼(つばさ)に変(か)われ

What does "み" mean here?
A: 「悲しい」の名詞が「悲しみ」です。
他にも例えば、「あの人は温かみがある人だ」と「あの人は暖かい人だ」は同じ意味です。
Q: いそしくない時YouTubeを見ます。 この表現は自然ですか?
A: いそがしくない時 is correct
Q: いそがしってゆってたからなー
ゆってた=> ゆっていた=>?
ゆる means shake but it doesn't make sense.
A: ゆう(Yuu) is same as "言う(iu)". "言う" is correct Japanese, but when we pronounce "言う", it often changes "ゆう" because it's easy to pronounce. And only young people often write "ゆう" despite it's not correct Japanese...sorry.
*shake=揺らす(yurasu)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

いそ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問