うえの例文や意味・使い方に関するQ&A

「うえ」を含む文の意味

Q: うえからめせん とはどういう意味ですか?
A: じふんのほうが、あいてよりHiger rankのようにあいてを見ることです。

It means seeing the other person as if you were higher rank than them.

Ex)
あの人いつもうえからめせんなのよ。
She always has her nose in the air.

彼はいつもうえからめせんで話してくる。
He always talks to me in a condescending manner.
Q: このうえもない悲しいこと とはどういう意味ですか?
A: 人生の中で、感じた事もない悲しい事
Q: うえ~ い とはどういう意味ですか?
A: teens say so when they meet.
i think it borrowed from "yeah" or "yay".
Q:うえで〜 とはどういう意味ですか?
A: A うえで B

Aが済んだことを前提にして、Bをすること。
・(ちらしを)印刷した うえで 配ります。
・(先に)きっぷを買った うえで 電車に乗ってください。

Aについて、Bだということ。
・電車に乗る うえで 気を付けることは……
・書類の うえでは 大阪にいます。
(この場合、「大阪にいる」ことになっているけど、
 本当は大阪にいないと想像できます)
Q:うえんしています! またあいましょう! とはどういう意味ですか?
A: Agree above

「うえ」の使い方・例文

Q: うえで・上で を使った例文を教えて下さい。
A: 熟慮の上で見合わせることにした
Q: うえ
(例えば:説明書を読んだ上で、ご使用ください) を使った例文を教えて下さい。
A: PC を登録した上で使用してください。
Q: うえ . like ​​ずっと立ちっぱなしなうえ 中腰だから 疲れるなぁ。 を使った例文を教えて下さい。
A: ・とても寒いうえ、風も吹いているので外に出たくない。

・泊めてもらったうえ、ご飯までご馳走になった。
Q: うえで を使った例文を教えて下さい。
A: 旅行の日程を決めた上で、レストランの予約をした。
Q: ~~うえで~~ことです。 を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください

「うえ」の類語とその違い

Q:うえに と 〜おまけに はどう違いますか?
A: both are used to add to the list,
うえに (上に) is used to add something stronger than the previous one.
ex
寒い上に風まで吹いてきた。
この店は安い上に美味しいんだよ。

おまけに (お負けに) is also an additional meaning, but this is just addition..
ex 彼女は優しくて賢くておまけに美人だ。
運動できない、勉強できない、おまけに学校が嫌い。

どちらの言い方も、良いことにも悪いことにも使えます。
Q: わーい と うえ〜い はどう違いますか?
A: 私の主観ですが、
「わーい」
使う場面:嬉しい時、楽しみな時
使う人:小さな子供~若者(男女共使うが、かわいい印象)
例:「わーい!明日は遠足だ!」

うえ~い」
使う場面:嬉しい時、冷やかす時、喜びを分かち合う時
使う人:若者(男性が多い)
例:A「XがYに告白したらしい!」
  B「まじかよ!どうなった?」
  A「それが、、、、両想いだって!」
  B「うえ~い」

こんな感じで伝わるでしょうか??
お役に立てれば幸いです!
Q: うえに と ばかりか /  ばかりでなく はどう違いますか?
A: 大体同じ意味です。
彼はピアノが上手いうえに絵もうまい。
彼はピアノが上手いばかりか絵もうまい。
彼はピアノが上手いばかりでなく絵もうまい。
Q: -うえで と ーあと(とたん) と よろしければ例文を はどう違いますか?
A: -うえ
結果や経験を強調する場合に使います。

例:本を読んだうえで授業を受ける。


-あとで
結果に対して使います。

例:休んだあとで授業を受ける。


-とたん
何かが起きたあと、すぐ
別の何かが起きるときに使います。
自分の行動ではなく、他人や出来事に対して使います。

例:チャイムが鳴ったとたん、授業が始まった。

「うえ」を翻訳

Q: おはよう! I remember someone telling me Elderly is うえとし。But I can't find it in dictionary. Did I remember wrongly? "Elderly" は 日本語 で何と言いますか?
A: You’re question is how to say elderly in Japanese, right?

For “elderly”, words like お年寄り(おとしより)、年配者(ねんぱいしゃ) or 高齢者 (こうれいしゃ) fits well. Most common of them all (when using in casual conversation) is おとしより.

By the way, it’s としうえ, not うえとし😃 Also, としうえ doesn’t specifically mean “elderly”, but it means “people who are older than you” as a whole. So your parents and grandparents are both としうえ to you. Even your older siblings can be called としうえ.

Hope this helps!!
Q: からは と うえは ほぼ同じじゃないの? は 日本語 で何と言いますか?
A: からには、なら正解です。
からには、とうえは、は同じように扱っていいと思います。
ただ、うえは、は会話ではあまり使いません。使ったとしても事務的な表現になります。

からは
この展覧会からは何も学べない
彼女からは連絡はきていない

からには
言ったからには責任を持ちなさい
始めたからにはやり通す

「うえ」についての他の質問

Q:うえの地図はつづみます この表現は自然ですか?
A: 本のうえの地図はちぢみます。

ちぢむ=縮む=ちいさくなること
Q:うえんください 

(I'm sorry but I'm not good at Japanese. T.T If this is wrong sentence, please explain me why in english. Thank you!!)
この表現は自然ですか?
A:うえんして ください。
When you add ください to verbs, you should change the last letter of the verbs. る→て、する→して、etc.
For example,
・たべるeat→たべて ください
・おうえんする→おうえんして ください
・かむbite→かんで ください
・こぐrow (a boat)→こいで ください
Q: うえ - up ↑
した - down ↓
いす - chair 😁h
あめ - candy 🍬🍭
かお - face 👦
くち - mouth 👄
こえ - voice 🎤🎶👧
あさ - morning 🌄
よる - night 🌒
ちず - map 🌏
かさ - umbrella 🌂の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: うえ - ue - вверх (up)
した - shita - вниз (down)
いす - isu - стул (chair)
あめ - ame - конфета (candy)
かお - kao - лицо (face)
くち - kuchi - рот (mouth)
こえ - koe - голос (voice)
あさ - asa - утро (morning)
よる - yoru - ночь (night)
ちず - chizu - карта (map)
かさ - kasa - зонтик (umbrella)

そうですか ?
A: そうです。
Q: かべ の うえ で グモ が います。
There's a spider on the wall. この表現は自然ですか?
A: かべのうえにクモがいます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

うえ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問