おきるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「おきる」を含む文の意味

Q: おきなさい。ほら、あれみて。 とはどういう意味ですか?
A: Wake up! Look at that!
Q: おき, (does that means to wake up?) とはどういう意味ですか?
A: yes. but 起きる(おきる) is correct
おきる=wake up
Q: おきながら とはどういう意味ですか?
A: ふた月も同じ釜を食うって聞きながら While hearing that (s.o.) has been living together (lit. eat out of the same pot) for two months (already), ...
Q: おきにさわる とはどういう意味ですか?
A: 漢字だと「お気に障る」literally "touch/offend your feeling" です。不愉快なことがある/をするの丁寧な表現です。
Q: おきてしまった とはどういう意味ですか?
A: おきる is happen or wake up.

so, maybe it means
It has happened
Or
I have woken up.

「おきる」の使い方・例文

Q: おきにいり を使った例文を教えて下さい。
A: おきにいり = my favorite

私はこのペンがおきにいりです。
(watashi wa kono pen ga okiniiri desu)
= My favorite is this pen.

あなたのおきにいりの色は何ですか?
(anata no okiniiri no iro wa nandesuka)
= What is your favorite?
Q: おきに を使った例文を教えて下さい。
A: この薬は6時間おきに飲んで下さい。
Por favor, tome este medicamento a cada 6 horas.
Q: おきに を使った例文を教えて下さい。
A: この駅では、電車が5分おきに来る。
Q: おきにいり を使った例文を教えて下さい。
A: ・私のお気に入りのアーティスト(musician の意味)は、CHVRCHESです。
・彼女はこのイヤリング(earing)がお気に入りみたいだ。
・私はここのカフぇ(cafe)がお気に入りなの。

というか書いてて思ったんですが、日常で「お気に入り」を使うことはあまりないと思います。「好き」と言うほうが自然です。

・私の好きなアーティストは…
・彼女はこのイヤリングが好きみたい。
・私ここのカフェが好きなの。

「おきる」の類語とその違い

Q: おきて と おこす と おきる はどう違いますか?
A: おきて: awake
おこす: wake up someone
おきる: wake up/ get up
Q: おきに と ごとに はどう違いますか?
A: When they are used with "sec, min, hr", (~おきに) and (~ごとに) have the same meaning.
Ex. 「バスは10分ごとに来ます。」and「バスは10分おきに来ます。」 means "Buses comes every 10 minutes."
When used with "day, week, month, year", they are different.
Ex. 「1週間ごとに病院に行きます。」means "I see a doctor every week."
「1週間おきに病院に行きます。」means "I see a doctor every other week."
Q: ずつ と おきに と ごとに はどう違いますか?
A: https://m.youtube.com/watch?v=3S-Y6PiKW-s
Q: ありがと と おきに はどう違いますか?
A: are you tying to say "おおきに"?
Q: おきに と ごとに はどう違いますか?
A: almost same meaning.
but 場合によってはどちらかが使えない時があります。

例えば

絵を描くごとに上手くなる。はOK

絵を描くおきに上手くなる。はちょっと不自然

筋肉はきたえるごとに強くなる。はOK

筋肉はきたえるおきに強くなる。は不自然

でも意味は通じる。

「おきる」を翻訳

Q:おきに」と「につき」はどう違いますか は 日本語 で何と言いますか?
A: 1つおきに: ●○●○●○●○●○●○●
2つおきに: ●○○●○○●○○●○○●

1個につき1個: ○←● ○←●
1個につき2個: ○←●● ○←●●
2個につき1個: ○○←● ○○←●
Q: かのじょはびょうきだですから、キャロラインはおきなわにいかないです。 は 日本語 で何と言いますか?
A: かのじょはびょうきなので、キャロラインはおきなわにいかないです。

「おきる」についての他の質問

Q:おきてえとこだ」ってどういう意味ですか?
A: 「持っておきたいところだ」→「持っておきてえとこだ」

(おれがお前だったら)「隠し球」を持っておきたい ところだ。
Q:おきに」と「ごとに」
A: 1つおきに繰り返す表現によく使っているので、2年おきにだと?となるようなきがします。

このurlの、every otherの箇所を見てください。
https://memotec.net/frequency/number_of_times.html
Q: おきしておくと の意味は?
A:おきしておく」ではなく、「作りおき」です。

×作り / おきしておく

✓作りおき / しておく


【作りおき
料理を前もって作って冷蔵・冷凍しておくこと。
Q: おきてるありがとう この表現は自然ですか?
A: おきてる。ありがとう。(Ich bin wach. Danke. かな?)

(For your reference)
A: 起きてる? Are you up?
B: 起きてる。ありがとう。I'm up, thanks.

もう起きてる? Are you already up?
まだ起きてる? Are you still up?
Q: おきにりのゲームは何か? この表現は自然ですか?
A: おきにり incorrect
おきにいり(お気に入り) correct

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

おきる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問