おしゃれの例文や意味・使い方に関するQ&A

「おしゃれ」を含む文の意味

Q: おしゃれなレインシューズがほしい とはどういう意味ですか?
A: @Little_LuluPiChu

I want/hope fashionable/pretty rain shoes.

etc.
Q: おしゃれな習字笑笑笑 とはどういう意味ですか?
A: メールで送られてきたのでしょうか?

まず、「笑」=「面白い」「おかしい」というような意味です。絵文字のように、意思表示をする時によく使われています。

この場合は、あなたが送った文章が「おしゃれな習字」という意味に翻訳されて、「習字」を「おしゃれな」と
は通常言わないので、その表現が面白いというのではないでしょうか。

おそらくあなたが「素敵な習字」と言いたかったのが違う表現になったのか、
相手側が違う翻訳をしたかのどちらかの
誤訳かと思います。
Q: おしゃれな方と繋がりたくてコメントさせていただきました節よろしくお願いたします! とはどういう意味ですか?
A: I made a comment hoping to connect with fashionable people. Nice to meet you!

Shouldn't 節 be 笑? If so, it means lol.
Q: おしゃれ とはどういう意味ですか?
A: fashionable
Q: おしゃれ。 とはどういう意味ですか?
A: おしゃれ
Fashionable.
A good dresser.

The Someone thinks you look attractive.

「おしゃれ」の使い方・例文

Q: おしゃれな人 を使った例文を教えて下さい。
A: あなたの旦那さんはとてもおしゃれな人ですね。

彼は「おしゃれな人だね」と言われると喜ぶと思うよ。

あのおしゃれな人のようになりたいなぁ。
Q: おしゃれ を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください
Q: おしゃれたんとう を使った例文を教えて下さい。
A: 少女時代ではジェシカがオシャレ担当です。
Q: おしゃれ を使った例文を教えて下さい。
A: おしゃれな人
おしゃれな服
おしゃれなお店
おしゃれをする

「おしゃれ」の類語とその違い

Q: おしゃれ と しゃれ はどう違いますか?
A: おしゃれ
きれいな服を着たり、化粧をすること。

「そのジャケットおしゃれじゃないですか!」
「あしたデートだからおしゃれして行こう」

しゃれ
冗談。同じ音を使っていう冗談。
「布団が吹っ飛んだー」(ふとんがふっとんだー)
「レモンの入れ物はどこかな?」(レモンのいれもんはどこかな?)

冗談がきつくてシャレにならない(不愉快な冗談で笑えない)
Q: おしゃれ と おめかし と 粋 と 小粋 はどう違いますか?
A: おしゃれ fashionable
おめかし fashionable(old fashioned word)
粋(cool. edokko people use)
小粋(same as above
But possibly cool but secretly cool or not showing off but looks cool)

Edokko is people follow custom or words from edo period they exist around Asakusa.

「おしゃれ」を翻訳

Q: おしゃれと音楽が好きな彼女は、2011年にはアーティストとしてデビュー。カラフルでポップ、そしてどこが毒のある世界観を、歌とビジュアルで作り上げた。 は 日本語 で何と言いますか?
A: Do you want some candy? is correct 😊
Q: おしゃれと身だしなみは同じですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: おしゃれは、可愛く、かっこよく見られるための服装
みだしなみは、失礼にならないための服装

だから、「身だしなみをしっかり」というと、仕事の時や面接の時に髪をまとめたり、シャツのボタンを上までとめたりするときに使います

「おしゃれ」についての他の質問

Q: おしゃれっていう言葉はどういう意味ですか
例えば、私はオシャレになりたい
これは「私はきれいになりたい」、それとも「私はファッションになりたい」ですか
A: 私はファッションなどに関しての良いセンスが欲しい。
という感じです。
Q: おしゃれの発音を音声で教えてください。
Q:おしゃれ」と「おっしゃれ」と、どちらの方が正しいですか?後、どちらの方が使われることが多いのですか?
A:おしゃれ」のほうが正しいです!
「おっしゃれ」はほとんど使わないです。
Q: おしゃれ この表現は自然ですか?
A: it means fashionable!😉
Q: What is the meaning of おしゃれ?
A: I agree, it depends. But usually it is an positive expression for fashion gear.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

おしゃれ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問