おどかすの例文や意味・使い方に関するQ&A

「おどかす」の類語とその違い

Q: おどかす と おびやかす はどう違いますか?
A: おどかす→怖がらせるようなことを言う、やる。恐怖を与えるようなことをする。

例)彼はいつも借金の話をして私をおどかす

おびやかす→地位や存在などを奪う、侵食する、危険な状態にする、など。受動で使うことが多い。

例)有能な新入社員によって私の地位がおびやかされている。
例)外来種によって日本古来の魚たちが種の存続をおびやかされている。
Q: おどかす と おびやかす はどう違いますか?
A: おどかすと威嚇するはきほんてきにに同じ意味ですが、使うばめんがちがいます。
おどかす
友達をおどかす
威嚇する
ライオンが敵を威嚇する

など、威嚇するは少しかたいかんじがします。なので、威嚇するは会話の中であまり使いません。ニュースなどで耳にします。
Q: おどかす と おどろかす と おびやかす はどう違いますか?
A: 脅かす おどかす
脅かす おびやかす
we use the same kanji. how you read depends on a context. おどかす implies 脅迫 and 威嚇。強盗がナイフを見せて店員をおどかした。おびやかすimplies 脅威。核兵器が隣国の安全をおびやかす。
驚かす おどろかす
子供は、英語のテストで満点を取って親を驚かせた。a child have got a perfect score. that made his or her parents get surprised.
Q: おどかす と おどす はどう違いますか?
A: おどかす
大きい声や行動で相手で恐れさせる。
あるいは、そのようにして相手をびっくりさせる。その恐れは、瞬間的なもの。
「暇つぶしに犬をおどかすなんて、一体何が楽しいんですか。」

おどす
言葉やナイフなどの凶器で相手を恐れさせる、と言う感じがあります。そのため、その恐れは、ある程度の時間継続します。「おどかす」はその行為自体を表すのに対して、「おどす」は行為者の悪意を同時に表します。
「秘密を握られて、ばらさない代わりに言う通りにするようおどされている。」「強盗にナイフでお金をおどし取られる」
Q: おどかす と おびやかす はどう違いますか?
A: おびやかづ?
or
おびやかす?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

おどかす

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問