おばさんの例文や意味・使い方に関するQ&A

A:

well

「おばさん、セリョージャさんは？」means

「hola, Senora! donde esta セニョリージャ」
or

「hola! Senora! Conoce usted donde esta セニョリージャ？」

A: 同じものを見たときに、おばさんらしい視点になってしまったときに言った言葉ですかね。

たとえば、、

・若い女の子の発想 ➝ かわいい、きれい
・おばさんの発想　 ➝ 汚れたときに洗えるのかしら

A: Aunt

A: おばさん
中年の女性全般のことを呼ぶ言葉です。

おば
両親の兄弟のことを「おば」といいます。
丁寧に「さん」をつけて「おばさん」と言うこともできます。

A:
"おばさんは子供ができた" は
　　　　　　不自然（unnatural）です。　　　　　　


"おばさんには子供ができた" は、o.k.

"は" means " is"

A: おばさん - 叔母。歳をとった女性。大人の女性。中年の女性。自分より年上の女性。

自分の叔母をおばさんと良く言います。
それ以外の女性を指しておばさんと言うと失礼になる場合があります。

年増 - 若くない女性。
おばさんとほぼ同じ意味です。叔母を「年増」とは言いません。使う場合は「おばさん」よりも大変注意が必要です。

使い方が難しいので私は「年増」は使ったことはありません。
（今日が初めてです)

「あのお店のおばさんは、いつもやさしいよね」
「おばさんは、何歳なの？」
「あの年増は独身らしい。（気の毒に）」
「年増は気難しいね」

A: おばさんは だいたい40代50代の人を いいます。でも、上から目線の言い方なので、結構 失礼です。

おばあさんは だいたい80代 90代の人を いいます。こちらは、全然失礼ではありません。

A:
おばさん＝40~60세의 아줌마
おばあさん＝70세 이상의 노인

A: 「危ないので、夜１人で乗らないようにしましょう」

「弟さんですか？全然似てませんね！」

最初から isn't needed.

This is tricky but I'd say「犬は１番良く言うことを聞きますから。」abandoning the word to word translation.

The last sentence is the most good one. It'll help you in the case of emergency :)

A: 「結構ダイエットの話を多くしたりする」も言えます。
「～たり～たり」の「～」には
い形容詞＋かったり
名詞、な形容詞＋だったり
動詞＋たり

A: @KatarraBeltza I think your assumption is right!
She went to (Tokyo) Disneyland with "あいこたん", and she is grateful because あいこたん had come and enjoyed with her.

A: 医者さんを医者かお医者さんにすると完璧

A: おばさん おばあさん

ここ こうこう(孝行？)

ゆき(雪？) ゆうき(勇気)

if you know those Kanji please let me know , because sometimes intonation are different 😅👍

ex: こうこう has different kanji 😅高校、航行etc.

A: In this situation,These two are almost the same meanings.

maybe "知りません" means "I don't know."
"分かりません" means "I have no idea."